ТЯГА - переклад на Англійською

• craving
• thrust
• desire
• craving for
• traction
• pull
• cravings
• appetence
• deadlift

Приклади вживання Тяга Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гальмівна тяга дублюється тросом.
Brake Rod duplicated rope.

Тяга ракети Falcon Heavy дорівнює 18 літаками Boeing 747.
This rocket will have thrust equal to 18 Boeing 747 jetliners.

Водні буйволи використовуються як тяга, м'ясо і молочні тварини.
Buffalo are used as draft, meat, and dairy animals.

Крім того, тяга до шоколаду зменшилася на 87%.
Moreover, the craving for chocolate was down by 87 percent.

Після деякого часу, тяга до поглинання пива зникне непомітно.
After some time, the craving for the absorption of beer disappears unnoticed.

Учені стверджують, що тяга до їжі розвивається під впливом місця існування людини.
Scientists argue that the craving for food develops under the influence of human habitat.

З звичайними тяга барі завжди повинно починатися на підлогу.
With conventional DEADlifts the bar must always start on the floor.

Тяга ракети Falcon Heavy дорівнює 18 літаками Boeing 747.
This rocket has thrust equal to 18 Boeing 747 jetliners.

Ви були першим і верхня тяга до мого цікавості!
You were the first and top link to my curiosity!

ущільнення паз і зворотна тяга обробка.
seal groove& back draught processing.

Ці кошти можна застосовувати досить довго, поки тяга до сигарет не пропаде.
These funds can be used long enough, until the craving for cigarettes is lost.

Хоча, якщо задуматися, то тяга до техніки була вже тоді.
Although, if you think about it, the thirst for technology was already back then.

Опція: Bluetooth/ пульт дистанційного керування/ тяга/ APP.
Option: bluetooth/ remote control/ pull rod/ APP.

До того ж у норвежців в наявності прямо-таки маніакальна тяга до небезпечних заходів.
In addition, the Norwegians have a straightforward manic attraction to dangerous measures.

З'єднувальні елементи конструкції: 1- основна тяга, 2- регулююча тяга.
The connecting structural elements: 1- the main thrust 2- regulating rod.

За яким механізмом розподілятиметься рухомий склад та тяга між клієнтами Укрзалізниці.
Mechanism of distribution of wagons and locomotives between Ukrzaliznytsya customers.

Сьогодні у вас є тяга зробити речі.
Today you have the craving to make things.

В нього була тяга до всього.
He had links for everything.

Батьки, звичайно ж, погодяться, що тяга дітей до знань величезна.
Parents will surely agree that the children's thirst for knowledge is huge.

Саме тому ця тяга кондитерів до ідеалу дозволила людям сьогодні насолоджуватися смаковими якостями різного за смаком,
That is why this craving for confectioners to the ideal has allowed people today to enjoy the taste qualities of a different kind,