ТІНЬ - переклад на Англійською

• shadow
• shade
• shadows
• shades

Приклади вживання Тінь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ревнощі- це тінь кохання.
Grief is the shadow of Love.

А ти стоятимеш над нами, Як тінь Господньої руки.
And hid me in the shadow of God's own hand.

Треба полум'я із попелу збудити цю тінь здолає зоряний вогонь.
From the ashes a fire shall be woken A light from the shadow shall spring.

Минуле- це тільки тінь сьогоднішнього.
The past is the shadow of today.

Найкращий захист від сонця- це тінь.
The cheapest and best protection from the sun is shadow.

Вони не можуть, як тінь.
It could not be a shadow.

Вовки,- змістилися висока тінь в підмісячному.
Wolves,- swung high in the shadow of the sublunary.

З одного боку на нього світить сонце, а з іншою- тінь.
On one side there is light, on the other there is a shadow.

Місце для посадки вибирають сонячне або легку тінь.
The place is chosen well lit, sunny or light penumbra.

За мною ходила тінь смерті.
I was in the shadow of death.

Майбутнє має свою тінь.
The future has no shadow.

А ти лиш тінь.
You are a shadow.

Куди ховається тінь?
Where Is The Shadow?

Куди ховається тінь?
Where did the darkness hide?

Таким чином, Ви можете зберегти тінь і створити світло.
So you can preserve the darkness and make the light.

Ще один вірш цього ж року-«Тінь друга».
Another forgotten film from this year is The Shadow.

Ревнощі- це тінь кохання.
Jealousy is the shadow of love.

Довго тінь.
The Long Dark.

Ревнощі- це тінь кохання.
Shame is the shadow of love.

Цар не повірив доносу, проте тінь на Мазепу була кинута.
The tsar did not believe the information, but this nevertheless cast a shadow on Mazepa.