ТІ ДІТИ - переклад на Англійською

• those children
• those kids

Приклади вживання Ті діти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ті діти, за кого всі рішення приймали батьки,
Those children for whom all the decisions were made by the parents,

захворювання піде на спад і захищеними від смертельно небезпечної хвороби будуть навіть ті діти і дорослі, які не можуть вакцинуватися за медичними показаннями.
protection from the deadly disease will include those children and adults who can not be vaccinated for medical reasons.

Ті діти, які отримували тверду їжу, спали на 16, 6 хвилини довше
Those babies given solid foods slept for 16.6 minutes longer

Дані деяких з цих досліджень також передбачають, що ті діти, в яких нейровізуалізація є аномальною, більш вірогідно матимуть один або більше з цих недоліків,
Data from some of these studies also suggest that those children who have abnormal neuroimaging are more likely to have one

показало, що ті діти, які ходять в музичну школу,
found that those children who go to a music school,

вони відповідним чином отримують виклик. І ті діти, котрі є справжніми математичними геніями,
they are appropriately challenged, and those kids, who are really Math superstars,

членами своєї групи, і навіть ті діти, яких дорослі втягнули у вчинення злочину геноциду.
and even those children, drawn into the crime of genocide by the adults.

З'ясувалося, що ті діти, яких батьки протягом перших двох років життя регулярно пригощали«дитячим фаст-фудом»- таким, як печиво, покупні газовані солодкі напої,
It was found that those children whose parents are in the first two years of life are regularly treated to a“children's junk food”- such as cookies,

Ліплення з пластиліну підійде тим дітям, які не люблять малювати.
Molding of plasticine will suit those children who do not like to draw.

Я не дозволю тим дітям видати мене владі.
I'm not letting those kids turn me in to the authorities.

Я ріс разом із тими дітьми, ходив до школи.
I grew up with those children, went to school together.

А потім я бачу тих дітей, заради яких від усього відмовлялися.
And then I see those kids whom they gave up everything for.

Медикамент можна використовувати тільки для тих дітей, яким вже виповнилося 5 років.
The medication can be used only for those children who are already 5 years old.

Я сказав йому, що я один з тих дітей.
I told him I was one of those babies.

А тим дітям навіть немає десяти.
Those kids are not even 10 years old.

Можна собі уявити травму, якої тим дітям було завдано?
Can you imagine the pain that those children experienced?

Чому тим дітям не опанувати ці професії?
Why don't those kids have those skills?

І мені довелось відповідати на запитання, що ж сталось з тими дітьми.
I then asked him what happens to those children.

І мені довелось відповідати на запитання, що ж сталось з тими дітьми.
I asked, what's up with those kids?

Клянусь, якщо ти хоч зачепиш тих дітей.
I swear, if you hurt those kids.