УВИДЕЛА - переклад на Англійською

Она сказала, что увидела скорую перед домом.

She said she saw an ambulance in front of your house and.

Я хотела, чтобы она меня увидела.

I wanted her to see me.

Я выглянула в окно и увидела прекрасных птиц.

I looked out the window and there was this great flock of birds.

Ты слышала выстрелы, а потом увидела уходящего Куки.

You heard the shots. And then you saw Cookie walking away.

Она не хотела, чтобы ты увидела ее в таком состоянии.

Didn't want you to see her like that.

Я не хотела верить, но потом я увидела тебя там.

I didn't want to believe it, but then I saw you out there.

Хорошо, теперь ты это увидела.

Okay, now you have seen it.

Когда я увидела наше фото в газете,

When I saw our photo in the paper,

Следующий раз, когда я увидела бы вас, был бы лучше на обложке книги.

The next time I see you, it would better be on a book jacket.

Когда я впервые увидела картинку тех жирных близняшек на скутерах,

The first time I saw a picture of those fat twins on scooters,

Но когда я ее увидела, то очень обрадовалась и не могла поверить,

But when I saw her, I was so glad and I couldn't believe

Забавно, но когда я увидела твое лицо, я решила, что ты расскажешь мне об отзывах.

Cries and laughs And to think that, I thought, when I saw your face, that you were gonna tell me about the reviews.

А два часа спустя мать услышала грохот и увидела вспышку света из-под двери.

And then, two hours later, she heard a smash and saw a flash of light under the door.

Когда я сегодня увидела своего босса и его жену,

When is saw my boss and his wife together today,

Она увидела ту фотографию в газете и убежала,

She saw the engagement photo in the paper

И она увидела меня, когда я гулял, и, видимо, вспомнила, что я работал и у меня должны быть деньги.

And she saw me walking by, I guess She remembered that I worked an had money.

Когда я увидела целую стену,

When I saw it, the whole wall,

даже если бы увидела снова.

I wouldn't recognize him if I saw him again.

Я ставлю на то, что Никита тоже это увидела.

I'm betting Nikita saw it too.

она посмотрела нам в глаза и… увидела только страх.

she looked in our eyes, and… all she saw was fear.

Приклади вживання Увидела Українська мовою та їх переклад на Англійською