УГРУПУВАННЯМИ - переклад на Англійською

• groups
• factions

Приклади вживання Угрупуваннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зі збільшенням числа супутників, угрупування було переформоване на неоднорідне розташування супутників.
With the increased number of satellites, the constellation was changed to a nonuniform arrangement.

Угрупування заборонена в Туреччині
The MLKP is outlawed in Turkey

Угрупування рух опору.
The Nordic Resistance Movement.

Вони збиралися у власні угрупування і знову почали весело проводити час.
They were gathering together in their own gangs and starting to enjoy themselves again.

Аль-Нусра”- терористичне угрупування, заборонена в Росії.
Al-Nusra Front- a terrorist organization banned in Russia.

Ці угрупування не будуть отруєні ніякою класовою чи кастовою корисливістю.
Such parties will not be poisoned by greed of class or caste.

Супутникове угрупування включає в себе 11 супутників.
Satellite constellation consists of 11 satellites.

Тактика угрупування не обмежується звичайною партизанською війною проти окупантів.
Tactics of militant group wasn't limited to usual guerrilla war against invaders.

Особини, популяції і угрупування.
Individuals, Populations, and Communities.

Цікавим є те, як це угрупування отримало свою назву.
I am glad to know how this plant got its name.

Цей список складається в основному з представників різних міжнародних терористичних груп та кримінальних угрупувань.
This list mainly comprises representatives of various international terrorist groups and criminal gangs.

За станом на грудень 2012 року є 32 супутники в угрупуванні GPS.
As of December 2012, there are 32 satellites in the GPS constellation.

Крутий агент спецназу намагається захистити молоду жінку від кримінального угрупування.
A hardened special forces agent who fights to protect a young woman from a sinister criminal gang.

Цікавим є те, як це угрупування отримало свою назву.
It's easy to see how this plant got its common name.

Ісламістського угрупування.
ISLAMIC GROUP.

яка насправді є організованим злочинним угрупуванням державних службовців.
which is actually organized criminal groups of civil servants.

політичним угрупуванням.
religions or political groups.

Таким чином, два протиборчі угрупування об'єднали зусилля з тим,
Thus, the two opposing factions joined forces

Жодна справжня демократія на Землі не дозволяє брати участь у виборах збройним формуванням або угрупуванням з расистською чи насильницькою поведінкою.
No true democracy on Earth allows armed militia or groups with racist or violent agendas to participate in elections.

Таким чином, два протиборчі угрупування об'єднали зусилля з тим,
Thus, the two rival factions joined forces