УЗАГАЛЬНЕНОЇ - переклад на Англійською

• generalized
• aggregated
• summarized
• generalised
• generic

Приклади вживання Узагальненої Українська мовою та їх переклад на Англійською

параметрами, і всі похідні символьного цілого порядку m по відношенню до«нижнім» параметрами узагальненої гипергеометрической функції,
all derivatives of symbolic integer order m with respect to a“lower” parameter bk of the generalized hypergeometric function,

Проект полягав у використанні нового, на той момент, різновиду мережі, якою був охоплений весь світ- це мережа мобільного зв'язку, і у використанні анонімної і узагальненої інформації з цієї мережі, яка в будь-якому випадку збирається оператором, з метою зрозуміти,. як функціонує місто.
And what we did there was actually use a new type of network at the time that had been deployed all across the world-- that's a cellphone network-- and use anonymous and aggregated information from that network, that's collected anyway by the operator, in order to understand how the city works.

краса узагальненої контурної лінії,
the beauty of the generalized contour lines,

об'єднані для надання узагальненої, анонімної інформації.
combined to provide generalized, anonymous information.

об'єднані для надання узагальненої, анонімної інформації.
combined in order to provide generalized and anonymized information.

об'єднані для надання узагальненої, анонімної інформації.
joined for providing general, anonymous information.

який ввів криві байдужості та узагальненої функції корисності,
which introduced indifference curves and the generalized utility function,

Реформування законодавства в цій сфері має здійснюватися з урахуванням передової зарубіжної практики, узагальненої в таких документах, як Принципи корпоративного управління ОЕСР 2004 року,
Introduction of legislative reforms in this area should be carried out in accordance with best international practices, as summarized in such documents as the OECD Principles of Corporate Governance 2004,

в автоматичному режимі передає їх Яндексу для отримання узагальненої статистичної інформації, доступної для подальшого використання за допомогою Сервісу
User's web site and automatically forwards them to Yandex for generalized statistical information available for the further use of the Service by the User

Тероелектричні коефіцієнти в узагальненій моделі транспорту елктронів.
Thermoelectric coefficients in generalized electron transport model approach.

Наш узагальнений вигляд продукту.
Our summarized view of the product.

У самому узагальненому вигляді модель суспільства показана на схемі.
In the most generalized form, a model of society is shown in present scheme.

Та не передає узагальнені дані в рекламних і маркетингових цілях.
Does not transmit aggregated data for promotional and marketing purposes.

Буде узагальненими координатами для гамільтонового формулювання.
Will be the generalized coordinates for a Hamiltonian formulation.

Усі отримані дані будуть узагальнені, але залишаться конфіденційними.
All received data will be aggregated but remain confidential.

Узагальнене вираження цих стратегій поведінки характеризується як корпоративність і напористість.
Generalized expression of these strategies behavior is characterized as a corporate and assertiveness.

Ці узагальнені дані лягли….
These aggregated data formed….

Стереотипи можуть бути надмірно узагальненими, неточними і резистентними до нової інформації.
Stereotypes are usually over generalized, inaccurate, and resistant to new information.

Термоелектричні коефіцієнти в узагальненій моделі транспорту електронів.
Thermoelectric coefficients in generalized electron transport model approach.

а також узагальнені Паладій Nano….
mono-dispersed as well as aggregated palladium nano….