УКРАЇНА ПЕРЕБУВАЄ - переклад на Англійською

• ukraine is
• afghanistan is
• africa is
• ireland is

Приклади вживання Україна перебуває Українська мовою та їх переклад на Англійською

його російського колеги Володимира Путіна підтвердить, що Україна перебуває на передньому краї європейської
his Russian counterpart Vladimir Putin confirmed that Ukraine is at the forefront of European

результати саміту підтвердили, що Україна перебуває"серед ключових пріоритетів вільного світу".
the results of the summit confirmed that Ukraine is"among the key priorities of the free world.".

Деякі джерела повідомили, що Україна перебуває в готовності підписати угоду про надання Пакистану нових
At that time some sources reported that Ukraine was on the verge of signing a deal to provide Pakistan with new

Україна перебуває у стані війни вже протягом чотирьох років- більше, ніж США під час Другої світової.
Ukraine has been at war for four years- longer that the United States was in World War II.

Україна перебуває на фронтовій нового покоління бойових дій, пишуть вони, в яких Росія затьмарює межу між війною та миром.
Ukraine has been on the front lines of a new generation of warfare where Russia blurs the lines between peace and war.

Сьогодні саме Україна перебуває на передовій боротьби за свободу в нашому регіоні.
Today, it is Ukraine that is at the forefront of the struggle for freedom in our region.

Україна перебуває у стані війни вже протягом чотирьох років- більше, ніж США під час Другої світової.
Ukraine has been under daily attack for almost five years- longer than America was in World War II.

І третій момент: Україна перебуває на етапі, коли потрібно впорядковувати значну частину тієї діяльності, яка раніше проводилася неконтрольовано.
Third, Ukraine is currently at a stage where it is necessary to bring order to significant areas of activity that earlier were uncontrolled.

Україна перебуває на 17-ому місці знизу в глобальному індексі економічної свободи,
Ukraine lies 17th from bottom in the latest global index of economic freedom,

Україна перебуває лише на початку здійснення довготермінових зусиль, аби перетворити себе в сучасну,
The country is only at the beginning of a long-term effort to turn itself into a modern,

Якщо Україна перебуває у стані війни з РФ,
If Ukraine is in a state of war with the Russian Federation,

І я прошу всіх- а особливо, коли Україна перебуває в умовах інформаційної війни,- утриматися від маніпуляцій,
And I ask everyone- especially when Ukraine is in conditions of information warfare- to refrain from manipulation,

оскільки де-факто Україна перебуває в стані війни з Російською Федерацією,
because de facto, Ukraine is in a state of war with the Russian Federation,

Україна перебуває зараз у процесі активної політичної,
Ukraine is going through te process of active political,

прогнозування НАН України Валерій Геєць вказує, що Україна перебуває серед 113 відстаючих країн світу
Forecasting of National Academy of Sciences of Ukraine, said that Ukraine is among 113 of underdeveloped countries of the world

Оскільки Україна перебуває на шляху реформ та вдоконалення системи надрокористування,
As Ukraine is on the path of reform of the system of subsoil use,

Але реально ситуація така, що поки Україна перебуває в стані практично війни з Росією- нашим найбільшим сусідом
But really the situation is that while Ukraine is in a state of almost war with Russia, our largest neighbour

Але з огляду на те, що Україна перебуває напередодні президентських і парламентських виборів,
But given that Ukraine is in the run-up to the presidential

Назва виставки«. RAW Україна на передовій» не є випадковою, адже Україна перебуває не лише у зоні військового конфлікту, але і на передовій інформаційної війни.
The name of the exhibition“. RAW Ukraine on the Front Lines” reflects modern Ukraine being not only in a military conflict zone, but also on the front lines of an information war.

Назва«. RAW Україна на передовій» не є випадковою, адже Україна перебуває не лише у зоні військового конфлікту, але і на передовій інформаційної війни.
The title,“. RAW Ukraine on the Frontline” was not chosen at random, since Ukraine is not only in the military conflict area but also in the forefront of information warfare.