УНИКНЕННЯ - переклад на Англійською

• avoidance
• avoid
• avoiding
• preventing
• escaping
• aversion
• avoided
• prevent
• escape
• avoids

Приклади вживання Уникнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникнення податкової дискримінації.
Elimination of Fiscal Discrimination.

Уникнення ситуацій, що викликають страх.
You avoid situations that cause fear.

Приклад уникнення- віра в те, що технології вирішать усі наші проблеми.
The example of the avoidance is to believe that the technology will solve everything.

Порівняння було б неповним без згадки про міждержавні договори про уникнення подвійного оподаткування.
The comparison would be incomplete without mentioning interstate agreements for the avoidance of double taxation.

Супутники Нептуна виявилися заблокованими в«танці уникнення».
NASA finds Neptune moons locked in'dance of avoidance'.

Танці уникнення.
Dance of Avoidance.

Ось це і є- уникнення.
So this is the take- away.

Однією із спільних цілей планування розподілу одноразових сумнівів є уникнення непотрібних податкових зобов'язань.
One common goal of planning for a lump-sum distribution is averting unnecessary tax withholding.

Але насторожує, що ці мирні стратегії- стратегії уникнення.
However an alarming thing is that these peaceful strategies are the strategies of avoiding.

Два ключових інтервалу часу визначають швидкість навчання уникнення.
Two crucial time intervals determine the rate of avoidance learning.

Широка мережа договорів про уникнення подвійного оподаткування;
A wide network of treaties for the avoidance of double taxation;

В СБУ розповіли про уникнення восьми терактів.
In the SBU said on the prevention of terrorist attacks eight.

Це- уникнення відповідальності.
That's avoidance of responsibility.

Але викликає занепокоєння те, що ці мирні стратегії- стратегії уникнення.
However an alarming thing is that these peaceful strategies are the strategies of avoiding.

Цей регіон відомий в розмовній мові як"Зона уникнення".
This region is known colloquially as the"Zone of Avoidance".

Ми не бачимо в цьому ніякого обману, а уникнення обману.
We see no deception in this, but an avoidance of deception.

Раніше прем'єр-міністр Володимир Гройсман запропонував міським радам ініціювати отримання у власність державних теплоцентралей для уникнення проблемних ситуацій з теплопостачанням у містах.
Previously Prime Minister Volodymyr Groisman suggested that city councils should initiate the receipt into possession of state central heating stations for preventing problem situation with heat supplies in cities.

Такі психічні розлади як ПТСР означають, що навіть після уникнення жахіть війни, багатьом важко продовжувати жити
Mental disorders such as PTSD mean that, even after escaping the horrors of war, many people find

а не приховування чи уникнення думок.
not for concealing or preventing thought.

Метью Рабін вивчали«справедливість»,«уникнення нерівності», та«взаємний альтруїзм»,
Rabin studied fairness, inequity aversion and reciprocal altruism,