УНІВЕРСИТЕТСЬКІ - переклад на Англійською

• university
• college
• UNH
• campus
• universities

Приклади вживання Університетські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Університетські психологи виконали значну частину ранніх досліджень,
University-based psychologists did much of the early research,

Університетські партнерами з багатьма іншими місцевими
The University partners with many other local

собори і університетські церкви були закриті,
cathedrals and collegiate churches were closed down,

Touro College Berlin пропонує університетські та випускні програми з управління бізнесом, психологією та вивченням історії Голокосту.
Touro College Berlin offers undergraduate and graduate programs in business management, psychology, and Holocaust studies.

Університетські партнерами з багатьма іншими місцевими і міжнародними університетами
The university has established partnership with many other local

Університетські партнерами з багатьма іншими місцевими
The university partners with many local

громадські та університетські бібліотеки різних країн за їх запитами
public and university-based libraries around the world after relevant inquiries

Італійці прикріпили до кожного інституту ярлик корпоративний і перетворили університетські кафедри політичної економії в кафедри політичної і корпоративної економії.
The Italians attached to various institutions the label corporativist and transformed the university chairs of political economy into chairs of economia politica e corporativa.

Оскільки університетські винаходи виникають в областях близьких до базових досліджень,
As academic inventions arise in areas closer to basic research,

Кожен рік на кафедрі проводяться університетські тури студентської олімпіади з фізики,
Every year, the university tours of the student's olympiad in physics are held at the Department,

Університетські партнерами з багатьма іншими місцевими
The university partners with many other local

Що стосується операційного бюджету, університетські записи в 2013 в цілому 571. 3 млн євро у фінансування без університетської лікарні;
As for operating budget, the university records in 2013 a total of 571.3 million Euros in funding without the university hospital;

де з'явилися університетські програми англійською мовою(зараз їх кількість складає більше 1500).
where there are university programs in English(now their number is more than 1500).

Старе місто Саламанки, в який входять багато університетські будівлі, визнаний об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
The Old City of Salamanca, which includes many of the university buildings, has been declared a Unesco world heritage site.

допомагали створювати університетські фонди, стипендії та кафедри.
scholarships and faculty chairs for the university.

також доступ в університетські бібліотеки.
as well access to the university libraries.

Для цього він має необхідну клінічну базу, у тому числі власні університетські стоматологічні клініки, які оснащені сучасним обладнанням провідних фірм Європи.
The faculty has its own university's dental clinics which are supplied with modern equipment from leading European companies.

Ректор, професор Еджу Статовці, був посаджений у в'язницю після написання листа із проханням повернути університетські будівлі албанському факультету та студентам.
The Rector, Professor Ejup Statovci, was imprisoned after writing a letter asking for the university buildings to be returned to the Albanian faculty and students.

замкнутий Кеннан називав свої університетські роки важкими та одинокими.
introverted Kennan found his undergraduate years difficult and lonely.

стипендії від уряду Канади, недержавні канадські стипендії та університетські стипендії.
Non-governmental Scholarships to study in Canada and Scholarships by Universities.