УНІКАЛЬНИМ ІДЕНТИФІКАТОРОМ - переклад на Англійською

• unique identifier
• unique ID

Приклади вживання Унікальним ідентифікатором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біометричні характеристики є унікальними ідентифікаторами, але їх можна зберегти в секреті.
Biometrics are unique identifiers, but they're not secrets.

Це унікальні ідентифікатори для мобільного пристрою, які використовують рекламодавці для персоналізованої реклами.
These are unique identifiers for mobile devices that advertisers use for personalized advertising.

Унікальні ідентифікатори, пов'язані з вашим пристроєм;
Unique identifiers associated with your device.

ЕРС обсягом 96 біт, забезпечить унікальними ідентифікаторами 268 мільйонів компаній.
The 96-bit EPC provides unique identifiers for 268 million companies.

Кожна сторінка розташовується на сервері тільки за умови присвоєння їй унікального ідентифікатора(у нашому випадку адреси розташування,
Each page is on the server only if a unique identifier is assigned(in our case,

PREF Реєструє унікальний ідентифікатор, що використовується Google для збереження статистики щодо того, яким чином відвідувач користується відео з You Tube на різних веб-сайтах.
PREF Registers a unique ID that is used by Google to keep statistics of how the visitor uses You Tube videos across different web sites.

WORM(англ. Write Once Read Many)- окрім унікального ідентифікатора такі мітки містять блок одноразового записування пам'яті,
WORM(Write Once Read Many) except the unique identifier tags contains such a write-once memory unit,

Записує унікальний ідентифікатор, який буде призначено пристрою відвідувача, щоб ідентифікувати його при повторному відвідуванні сайту.
Registers a unique ID that will be assigned to the visitor's device to identify it when visiting the website again.

Деяким доповненням потрібен доступ до унікального ідентифікатора, щоб керувати цифровими правами
Some add-ons might require access to a unique identifier for digital rights management

Цей унікальний ідентифікатор дозволяє відстежувати вашу активність у Службах
This unique ID enables us to track your activity on our Services

Ga= унікальний ідентифікатор Google Analytics для ідентифікації користувача(складається з Client_ID+ позначка часу),
Ga= Unique identifier of Google Analytics for identifying a user(composed of Client_ID+ timestamp)|

YSC Реєструє унікальний ідентифікатор для збереження статистики щодо відео з You Tube, які переглянуто користувачем.
YSC registers a unique ID to keep statistics of what videos from YouTube the user has seen.

В такому разі може стати в пригоді створення унікального ідентифікатора, під назвою псевдонім,
In this case, it may be useful for the person to establish a unique identifier, called a pseudonym,

Унікальний ідентифікатор, який автоматично створюється під час першого запуску прикладної програми News Suite(ідентифікатор пристрою, ідентифікатор клієнта).
Unique ID which is automatically generated when you first start using the News Suite application(for example, device ID, client ID)..

Cookie відвідувача складаються з унікального ID відвідувача та унікального ідентифікатора облікового запису.
The visitor cookie is composed of a unique visitor ID and the unique identifier for our account.

примірник мають унікальний ідентифікатор у базі даних, яка дозволяє АБІС відстежувати діяльність.
item has a unique ID in the database that allows the LMS to track its activity.

Унікальний ідентифікатор, наприклад ідентифікатор клієнта,
A unique ID, such as a Customer ID,

Але, як і стандартні файли cookie, це можна використовувати для зберігання унікального ідентифікатора для вашого комп'ютера, що може застосовуватись для відстеження дій користувача.
But, like standard cookies, it can also be used to store a unique identifier for your computer, which can then be used to track behavior.

GPS Реєструє унікальний ідентифікатор на мобільних пристроях для забезпечення можливості відстежування, основаного на географічному місцеположенні згідно з GPS.
GPS Registers a unique ID on mobile devices to enable tracking based on geographical GPS location.

Система обліку ORCID надає дослідникам дві основні можливості: отримання унікального ідентифікатора і контроль за результатами дослідницької роботи;
ORCID accounting system provides researchers two main features: a unique identifier to obtain and monitor the results of research;