УНІКАЛЬНИМ ДОСВІДОМ - переклад на Англійською

• unique experience
• unique expertise
• unique experiences
• unrivalled expertise

Приклади вживання Унікальним досвідом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Агентство нерухомості«Терен Плюс» володіє унікальним досвідом на ринку нерухомості України.
Real estate agency"Teren Plus" has a unique experience in the property market in Ukraine.

зв'язків між націями та сприянням взаєморозумінню між громадянами через ініціативи, які підкріплюються нашим унікальним досвідом".
promote mutual understanding among citizens through initiatives that are underpinned by our unrivaled expertise.".

недавно написав:“Працювати з трьома молодими мігрантами було унікальним досвідом;
recently wrote:“Working with three young migrants was a unique experience;

може ділитись унікальним досвідом протидії гібридній загрозі із країнами- партнерами України.
can share the unique experience of combating the hybrid threat with the partner countries of Ukraine.

дозволяючи вам випробувати чудеса Європи не порушуючи банку, володіючи унікальним досвідом їзди на поїзді.
allowing you to experience Europe's wonders without breaking the bank while enjoying the unique experience of a train ride.

Студенти працюватимуть в тісному контакті з їх консультативних комітетів у розробці програм для задоволення їх унікальним досвідом і кар'єрні цілі.
Students will work closely with their advisory committees in developing programs to meet their unique backgrounds and career goals.

Велика честь виступити на Конференції G-20 є також чудовою нагодою поділитися унікальним досвідом України у стабілізації економіки
It is a great honor to speak at the G-20 Conference that is also a great opportunity to share Ukraine's unique experience in stabilizing the economy

Юристи AGA володіють унікальним досвідом, що дозволяє консультувати спортсменів, тренерів, клуби,
Our lawyers possess unique experience that makes consultations on all issues of sport law possible.

Кібербезпека& Data Privacy LLM Спеціалізація особливості професорів і фахівців-практиків з унікальним досвідом роботи в сфері Silicon Beach, кіберзлочинності правоохоронних органів
The Cybersecurity& Data Privacy LLM Specialization features professors and practitioners with unique expertise in the spheres of Silicon Beach,

Цей курс поєднує в собі експертне навчання з унікальним досвідом роботи в реальних екологічних
This course combines expert teaching with unique experiences of work in real environmental

Фахівці енергетичної компанії«Укренергоекспорт» володіють унікальним досвідом впровадження систем АСКОЕ«під ключ» від різних виробників на електричних мережах споживачів, що працюють в багатьох галузях економіки України.
Specialists of the Energy Company"Ukrenergoexport" have an unique experience in implementing of AMR systems on a"turnkey" from the different manufacturers on consumers' electricity networks which are operating in many sectors of the Ukrainian economics.

Інноваційність і революційність у комбінації з унікальним досвідом і традиціями дали можливість підприємству стати одним з лідерів хімічної промисловості СРСР,
Innovation and leadership along with unique experience and traditions enabled the enterprise to become one of the leaders of the chemical industry of the USSR,

всі разом забезпечили рівно як і учнів так ведучих унікальним досвідом, ідеями, концепціями,
each of them individually as all together provide both students and leading unique experiences, concepts, ideas,

знайомим і навіть вже обридлим для людини, що знаходиться з вами в однакових умовах стане новаторськими ідеями і унікальним досвідом для іншого.
even already boring for a person who is with you in the same conditions will become innovative ideas and a unique experience for another.

поділитись унікальним досвідом, знайти партнера по бізнесу,
share unique experiences, find a business partner,

емоціями, унікальним досвідом, духом і красою,
emotions, unique experiences, spirit, beauty,

після завершення своїх обов'язків на посаді Голови ЛОДА, Маркіян повернеться до нас із новими силами і унікальним досвідом, який дозволить продовжувати співпрацю із нашими клієнтами на іншому,
we hope that after completing his duties as Head of LRSA Markian will return to us with new forces and unique experience that will allow us to continue cooperation with our clients at another,

підтримує внесок в розвиток Фірми людей з різноманітним і унікальним досвідом.
supporting contributions to the Firm's development by people with diverse and unique experience.

Sachin Rekhi(Founder& CEO у Notejoy, ex-Head of Product at Linkedin, ex-Product Manager у Microsoft)- підприємець, який поділиться з учасниками унікальним досвідом відкриття компаній
Sachin Rekhi(Founder& CEO у Notejoy, ex-Head of Product at Linkedin, ex-Product Manager у Microsoft)- the entrepreneur who possess the unique experience of starting companies

як SugarCRM), а й володіємо унікальним досвідом з експорту в CRM-системи різноманітних баз даних.
but have unique experience to export to a variety of CRM databases.