ДОСВІДОМ - переклад на Англійською

• experience
• expertise
• backgrounds
• practices
• experiences
• experienced
• background
• experiencing
• practice

Приклади вживання Досвідом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обмін досвідом та ресурсами.
Exchange of expertise and resources.

Якщо ви хочете скористатися досвідом аутсорсингової індустрії- оберіть систему HRappka.
If you want to benefit from the experience of the outsourcing industry- choose the HRappka system.

Я ділюся досвідом, який набув за останні роки.
I was thinking about the experience i had during new years.

Виробництва досвідом з 10 років, не твердих,
Production experence of 10 years,

Сторони сприятимуть обміну інформацією та досвідом у наступних сферах.
They shall encourage the exchange of information and know-how in the following areas.

І моє навчання врешті-решт стало успішним досвідом.
My own experience was eventually a success story.

Проведення взаємних стажувань та обміну досвідом фахівців Депозитаріїв;
Organization of mutual trainings and exchange of expertise of Depositories' specialists;

Уже зараз почали ділитися досвідом.
Are currently beginning to experience.

виробник з більш ніж 33-річним досвідом.
manufacturer with more than 33 years experence.

Дякуємо Ірині Юріївні за бажання поділитися своїм досвідом.
We thank Jayne for her willingness to share her story.

Однак поки що можемо допомогти лише своїм досвідом».
But until then, I can only offer my own story.”.

Хочу поділитися з вами своїм невеликим досвідом.
I would like to share my little knowledge with you.

Страх можна подолати досвідом.
Fear can be overcome through experience.

Rada- горілка вищої якості з 500-річним досвідом і традиціями.
Rada is a top quality vodka with 500 years of expertise and traditions.

Вони поділились військовим досвідом.
They shared their military history.

Ці бакалаврські програми поєднують найкращі швейцарські практичні заняття з британським академічним досвідом.
These undergraduate programmes combine the very best of Swiss practical training with British academic excellence.

уряд можуть користуватися цим досвідом.
the government can learn from this.

Ці бакалаврські програми поєднують найкращі швейцарські практичні заняття з британським академічним досвідом.
Best Swiss Practice with British Academic Excellence.

Ми знаємо, що будь-який результат збагачує нас досвідом і знаннями.
We know that any result provides us with experience and knowledge.

Вони могли тут обмінюватися досвідом своєї роботи.
You could exchange your knowledge for their work.