УПАКОВАНІ - переклад на Англійською

• packed
• packaged

Приклади вживання Упаковані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони упаковані дуже щільно: всі орбіти втиснулися б в орбіту Меркурія, будь вони в нашій Сонячній системі.
Each of these giants would be orbiting well within Mercury's orbit if they were placed in our solar system.

Крім того, оскільки смартфони упаковані з датчиками, такі як GPS і акселерометри-то все частіше можна запускати вимірювання,
Further, because smart phones are packed with sensors- such as GPS

Хоча більшість з активаторів доступні в Інтернеті є безкоштовними, але упаковані з вірусом, який, безсумнівно, завдасть шкоди пристрою або даним.
While most of the activators available online are free but are packed with a virus that will surely harm the device or the data.

Будь ласка, переконайтеся, що всі деталі надійно упаковані, і ми рекомендуємо вам використовувати страхову рекомендованим листом
Please ensure all items are wrapped securely and we recommend that you use insured registered delivery

Всі версії та аромати упаковані чудовими рецептами
All versions and flavors are packed full of great recipes

Деякі з цих протизаплідних таблеток упаковані таким чином, що ви повинні приймати гормональні таблетки протягом певного періоду часу.
Some birth control pills are packaged so that you take hormone pills continuously for a period of time.

Крім того, що ці зорі"упаковані" у відносно невеликому просторі,
And besides being packed into a relatively small space,

Якщо S і Q- упаковані послідовності, то SQ- також упакована послідовність.
If S and Q are folded sequences, then SQ is also a folded sequence.

Адже, як наслідок ці теми упаковані надмірним кодом, може уповільнити сайт,
After all, as a consequence of these topics are packed too much code can slow down the site,

Фруктові коктейлі упаковані з кальцієм, білком
Fruit smoothies are packed with calcium, protein,

зібрані по цифрових мереж, упаковані в нову приватну форму елітних грошей….
collected over digital networks, are packaged into a new private form of elite money….

Також візьміть до уваги, що кращі готелі в цей сезон«упаковані», тому зарезервуйте місце заздалегідь.
Also remember that the best hotels in this season are“jam-packed”, so book your place in advance.

Т-клітинах гранзими упаковані у цитотоксичні гранули з перфорином.
granzymes are packaged in cytotoxic granules with perforin.

кількість перерахованих вище речовин, але тільки за умови, що вони упаковані в ємності, обсяг яких не перевищує 100 мл.
provided that they are packed in containers whose volume does not exceed 100 ml.

Один диск частина ролика і один нероба шматок ролика упаковані разом, як один комплект для продажу.
One drive piece roller& one idler piece roller are packaged together as one set for sale.

Всі повернення обробляються швидко їх співробітники підтримки клієнтів і чіпи упаковані індивідуально з персоналізованими маркуванням для легкої ідентифікації.
Any returns are handled promptly by their customer support staff and the chips are packed individually with personalized labeling for easy identification.

вони є одним з найбільш солодких і упаковані з багато користі для здоров'я в той же час.
they are one of the sweetest and are packed with lots of health benefits at the same time.

носій і документація упаковані в барвисту коробку,
media and documentation are packaged in a colorful box,

Один привід частина ролика і один натяжна шматок ролика упаковані разом як один набір для продажу.
One drive piece roller& one idler piece roller are packaged together as one set for sale.

У компанії Reva стверджували, що модель розрахована на двох дорослих і двох дітей, які упаковані немов сардини.
In the company Reva argued that the model is based on two adults and two children, who are Packed like sardines.