ARE WRAPPED - переклад на Українською

sueded microfiber inserts they are wrapped in.

замшевою мікрофіброві вставкам, в які вони обгорнуті.

All outgoing connections are wrapped in the Tor network,

Всі вихідні з'єднання завертаються в анонімну мережу Tor,

After this, the shoots are wrapped in a damp cloth

Після цього пагони обертають вологою ганчіркою

If the sweets are wrapped in shiny paper,

Якщо солодощі будуть обгорнуті в блискучий папір,

With this method, they are wrapped in a towel and alternately pull out the legs.

При такому способі, їх кутають в рушник і по черзі витягують лапки.

The idea is that the books are wrapped in a package, for example,

Ідея полягає в тому, що книги обертаються в упаковку, наприклад,

Thanks to, sausages that are wrapped in the film or sleeve for baking culinary,

Завдяки тому, що ковбаски загортаються в плівку або кулінарний рукав для запікання,

All the favorite chocolate bars are wrapped separately and collected in a convenient package, which is easy to take on a trip.

Кожен батончик загорнутий окремо. Всі вони зібрані в зручну упаковку, яку зручно брати в подорож.

All outgoing connections are wrapped in the Tor network,

Всі вихідні з'єднання загортаються в анонімну мережу Tor,

Conifers are wrapped with a spunbond, Kraft paper in two layers,

Хвойники обгортають спанбондом, крафт-папером в два шари,

Please ensure all items are wrapped securely and we recommend that you use insured registered delivery

Будь ласка, переконайтеся, що всі деталі надійно упаковані, і ми рекомендуємо вам використовувати страхову рекомендованим листом

In sushi, dried sheets are wrapped around rice and vegetables to form a mini-parcel.

У суші, сушені листи обернуті навколо рису і овочів, утворюючи"міні-посилки".

The sides are wrapped in the stainless sandwiched between a clear 3/8″ thick acrylic lens

Сторони, загорнутий в нержавіючої затиснутою між ясно 3/ 8"товсті лінзи акрилові

confectionery products are wrapped individually on specialized machines designed for only certain types of products.

кондитерських виробів загортається індивідуально на спеціалізованих, призначених тільки для певного виду виробів загорткових машинах.

and the neck are wrapped with gauze.

а горлечко замотують марлею.

Meanwhile, the two oldest mummies- those which have been affected by cancer- have been reduced to bones and are wrapped in a considerable number of bandages.

Тим часом дві найстаріші мумії- ті, котрі страждають на рак,- були зведені до кісток і закутані в значну кількість бинтів.

Often that time is used to prepare such ingredients as eggs or herring which are wrapped in the lefse once it has softened.

Цей час часто використовують для приготування яєць або оселедця, які будуть загорнуті в лефсе після розмочування.

Cucumber seeds, prepared for planting on seedlings, are wrapped in a fabric that absorbs well,

Насіння огірків, які розробляються до посадки на розсаду, загортаються в добре вбирає воду тканину,

There's a bookstore in Australia where books are wrapped in paper with short descriptions so no one can"judge a book by it's cover.".

А ще в Австралії є книгарні, де усі книжки загорнені в папір коричневого кольору, з коротким описом книжки на ньому, щоб покупці не судили про книжку з обгортки(“judge a book by its cover.”).

it is worthwhile to carefully see that all the cuttings of flowers are wrapped with a special material that will not let the flowers cling to your hair and scratch the scalp.

варто ретельно подивитися, щоб все живці квітів були обгорнуті спеціальним матеріалом, який не даватиме квітам чіплятися за ваші волосся і дряпати шкіру голови.