УПЕРЕД - переклад на Англійською

• forward
• ahead
• further
• go
• progress
• forwards

Приклади вживання Уперед Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погляд уперед, оглядаючись назад.
Moving ahead, looking back.

Уперед із благословенням Бога.
Go forward with God's blessing.”.

Уперед до нового прізвища!
Onward to the final name!

Уперед, уперед!.
Move forward!

Уперед до нових вражень!
Steps to new beginnings!

Наш девіз- уперед до нових успіхів.
Our motto is“Go ahead to new successes”.

Уперед до нового витка гонки озброєнь.
Lead to a new arms race.

Уперед, до нових берегів!
Onward to new shores!“!

Сьогодні ми прояснили наш шлях уперед.
Today we cleared the way for the future.

Дівчина посміхається і трохи проходить уперед.
She smiles, and takes a step forward.

Мапи і прогноз на 5 днів уперед.
Thoughts and predictions, five days out.

Думаю, що це буде темою для дискусії на багато років уперед.
I think it's going to be a controversial topic for years to come.

Роботи- на місяці уперед.
Job months in advance.

веде вас уперед.
guides you forth.

Саме ці фактори визначили проблеми галузі на багато років уперед.
There were the factors defining the industry problems for many years to come.

Сьогоднішні рішення- це шлях уперед.
Today's resolution is a step on the road.

Напевно, що вони що розраховують на кілька ходів уперед.
They are probably figuring it out several moves in advance.

Конкуренція змушує усіх нас рухатися уперед і ставати сильнішими.
Competition forces everyone to step up their game and be stronger.

На мою думку, це символізує рух нашої країни уперед.
This is the bedrock of our country going forward.

На мою думку, це символізує рух нашої країни уперед.
Symbolic of the fact that our country is moving forward.