IS MOVING FORWARD - переклад на Українською

• рухається вперед
• просувається вперед

Приклади вживання Is moving forward Англійська мовою та їх переклад на Українською

The momentum is moving forward in the direction of movement,
Імпульс, який рухається вперед по напрямку руху,

This heavenly movement is so perfectly timed that you can easily observe how each of you is moving forward with a wondrous rhythm.
Цей небесний рух так відмінно хронометрований, що ви можете легко спостерігати, як кожен з вас просувається вперед з дивовижним ритмом.

Percent of the population is moving forward, 60 percent of population reactively mimics whoever they are around at the time, and 20 percent of the population is moving backwards.
Населення рухається вперед, 60% рефлективно імітують те, що роблять оточуючі у цей момент і 20% населення рухаються у зворотному напрямку.

He said it was very important for American business circles to feel that there are changes in Ukraine and that it is moving forward.
Він назвав"дуже важливим" для американських ділових кіл відчувати, що в Україні відбуваються зміни, що вона просувається вперед.

we could see that the industrial print sector has developed further and is moving forward in the right direction.
Мюнхені ми могли побачити, що галузь промислового друку розвивалася далі і рухається вперед у правильному напрямку.

as my friend is moving forward.
з тривогою прислухаюсь, як просувається вперед мій товариш.

while the rest of the world is moving forward.
решта світу рухається вперед.

At the same time, Ukraine's case against Russia in this court is moving forward and will be considered on its merits.
То ж тепер справа України проти РФ у цьому суді рухається вперед і розглядатиметься по суті.

It's hard to say- whether digital technology is moving forward the entertainment industry or vice versa.
Важко сказати- цифрові технології рухаються вперед завдяки індустрії розваг чи навпаки.

In these situations both of you have to make the effort because the relationship is moving forward and there are circumstances outside your control.
У цих ситуаціях доводиться докладати зусиль, тому що стосунки повинні рухатися вперед і є певні обставини поза вашим контролем.

The Nodus team is moving forward, restoring the health of patients after severe injuries
Команда Нодусу нестримно рухається вперед на шляху відновлення здоров'я хворих після тяжких травм

All is moving forward quite quickly and it is possible that the first official announcement will come as early as July, and be the first of many.
Усе швидко переміщається вперед і можливо, що перший офіційний анонс зроблять уже в липні і він буде першим з багатьох.

The Panks trial in the case of William Dorrit is moving forward, he suddenly finds out that Father Marshalsi is the only heir to a huge fortune.
Розгляд Панкса у справі Вільяма Дорріта просувається, він несподівано з'ясовує, що«Батько Маршалсі» є єдиним спадкоємцем величезного спадку.

but the country is moving forward with plans to improve reliability of electricity
але країна просуває плани щодо поліпшення надійності електроенергії

Samsung is moving forward with development of quantum-dot displays.
втрата клієнтів, Samsung просуває розробку дисплеїв з квантовими точками.

According to the Metropolitan, it is thanks to such work that the nation is moving forward!
Як вважав Митрополит, саме завдяки такій праці рухається народ!

The European Union is moving forward towards finding a solution on the best way to desynchronise the Baltic States' electricity grid from the Russian grid
Європейський Союз рухається вперед у пошуках рішення щодо найкращого способу від'єднання енергосистеми Балтії від російської мережі та її синхронізації із

Credible reporting now indicates that Al-Qaeda is moving forward with its plans to carry out large scale attacks in the United States in an effort to disrupt our Democratic process.”.
Варті довіри повідомлення тепер показують, що Аль Кайда просувається вперед зі своїм планом виконати великомасштабні напади у США, щоб зруйнувати наш демократичний процес".

Percent of the population is moving forward, 60 percent of population reactively mimics whoever they are around at the time, and 20 percent of the population is moving backwards. Most people are a direct reflection of those around them.
Населення рухається вперед, 60% рефлективно імітують те, що роблять оточуючі у цей момент і 20% населення рухаються у зворотному напрямку.

but research is moving forward rapidly and it is only a matter of time before a new generation of products becomes available.
дослідження швидко рухається вперед, і це тільки питання часу, коли нове покоління продуктів стає доступною.