УПРАВЛІННЮ - переклад на Англійською

• management
• governance
• control
• managing
• administration
• office
• department
• directorate
• controlling

Приклади вживання Управлінню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі елементи одягу, які можуть перешкодити управлінню, слід зняти.
All items of clothing that may impair driving, should be removed.

Деякі випускники можуть приєднатися державні установи, присвячені управлінню природними ресурсами.
Some graduates may join government agencies dedicated to managing natural resources.

сприяти доброму управлінню.
promoting good gover-.

Їх діяльність майже повністю присвячена управлінню громадською охороною здоров'я.
The landstings are almost entirely devoted to managing public healthcare.

Dekadigital і управлінню.
Dekadigital and Board.

Управлінню стандартизації кодифікації та каталогізації.
The Department for Standardization Codification and Cataloging.

Управлінню іменами та адресами в Інтернеті повинні сприяти організації,
The management of Internet names and addresses must be

Завдяки прогресивному управлінню країною та сприятливому для бізнесу інвестиційному клімату, Руанда за останні 20 років зазнала величезного прогресу.
Due to the country's progressive governance and business-friendly investment climate Rwanda has registered tremendous progress over the past 20 years.

Управлінню природних ресурсів водночас було доручено відкоригувати базову вартість нормативно-грошової оцінки землі
Management of natural resources at the same time was asked to adjust the base cost of regulatory

координації і управлінню інформаційні системи можуть також допомагати менеджерам аналізувати проблеми,
coordination, and control, information systems may also help managers and workers analyse problems,

NDI надає технічну підтримку виборчим відносинам та відкритому управлінню, а також проводить інші заходи для парламентаріїв, які мають відношення до процесу реформ.
NDI also provides technical support on constituency relations and open governance and conducts other activities for parliamentarians that are relevant to the reform process.

Обов'язок по управлінню глобальним економічним
The responsibility for managing global economic

Практичне рішення- дозволити новому управлінню представити діапазон нових економічних програм
The practical solution is to allow new governance to introduce the range of new economic

Посадку«Аполлона-11» було присвячено астронавтам, управлінню польотами, програмному й апаратному забезпеченню, працюючим разом як єдина система.
The Apollo 11 landing was about the astronauts, Mission Control, software and hardware all working together as an integrated system of systems.

Список ЄС покликаний сприяти сумлінному управлінню у сфері оподаткування в усьому світі,
The EU said its list is intended to promote good governance in taxation worldwide,

Завдяки зручному ручному управлінню і простому технічному обслуговуванню,
Due to convenient manual control and simple maintenance,

Обов'язок по управлінню глобальним економічним
The responsibility for managing global economic

Як Перша світова група для навчання готельному та туристичному управлінню, Vatel пропонує сьогодні всі умови, щоб відкритися світові
As the First World Group for training in hotel and tourism administration, Vatel offers today all the conditions to open up to the world

Завдяки Управлінню наші іноземні журналісти прилетіли в Київ
Thanks to the Office, our foreign journalists flew to Kyiv,

Вашому управлінню треба стати відкритим для переходу між тим, що є кращим для вас(відкрите управління) і вашим повністю свідомим майбутнім.
Your governance needs to become an open transition between what is the best for you(open governance) and your fully conscious future.