THE DEPARTMENT - переклад на Українською

• кафедра
• департамент
• відділ
• міністерство
• відділення
• управління
• факультет
• відомство
• кафедри
• департаменту
• кафедрі
• відділу
• кафедрою
• відділі
• департаменті
• департаментом
• відділенні
• відділом
• міністерства
• міністерстві
• міністерством
• факультеті
• факультету
• управлінням
• управлінні
• відділенням
• відомстві
• відомства
• факультетом

Приклади вживання The department Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Department of Physical and Technical Problems of Energy Sciences of NAS of Ukraine.
Відділенням фізико технічних проблем енергетики НАН України за.

The Department Ihor Feodosiyovytch Rudenko.
Факультету Руденко Ігор Феодосійович 248.

The corresponding decision of the department refers to it.
Про це йдеться у відповідному рішенні відомства.

Joining the Department of Physics as a postgraduate student is an exciting prospect.
Залучення до фізичного факультету як аспіранта є цікавою перспективою.

The Department forEndovascular Neuroradiology of Brain.
Відділенням ендоваскулярної нейрорентгенохірургії судинних головного мозку.

The Department of Architecture and Urbanistics of Lviv.
Управлінням Архітектури і Урбаністики і Львові роботи.

The Department of Computer Science and Mathematics.
Факультету комп'ютерних наук та математики.

The Department of internal medicine Doctors Hematology.
Відділенням внутрішніх Лікарі гематології лікарями.

The Department of Applied Mathematics.
Факультету Прикладної математики.

The Department of OBGYN Soroka University Medical Center Faculty of Health Sciences.
Університетського медцентру Soroka з невиношування Зав відділенням у перинатології акушерстві.

The Department of Communication and Journalism University of Wroclaw.
Факультету комунікацій журналістики Вроцлавського університету.

The Department of Industrial Marketing.
Промислового факультету маркетингу.

Lodging initiatives to the department general meeting as for dismissal of the dean;
Внесення пропозицій до загальних зборів факультету про звільнення декана;

We strongly urge you to direct the Department of Defense to obligate these funds immediately.
Ми наполегливо закликаємо вас доручити міністерству оборони негайно виділити ці кошти.

The Department of Education and Science should be informed of the outcome.
Міністерству освіти і науки інформацію про його результати.

The Department of Psychiatry Narcology.
Кафедрою психіатрії наркології.

The Department of Political Science and Diplomacy.
Департаменті політології та дипломатії.

The Department Strength of Materials.
Кафедрою опору матеріалів.

The Department of World Languages.
Департаменті світових мов.

The Department of Labor Protection and Environment.
Кафедрою охорони праці та навколишнього середовища.