ВІДОМСТВА - переклад на Англійською

• departments
• agencies
• office
• ministry
• authorities
• department
• agency
• offices
• authority

Приклади вживання Відомства Українська мовою та їх переклад на Англійською

захисту споживачів відомства.
Consumer Protection the Department.

За даними відомства, українці прибули до Грузії 27 листопада.
According to the police, the detainees arrived in Georgia on November 27.

Відомства офіцери України Морської.
The Defence Ministry of Ukraine Officers.

З розвідувального відомства Директору національної.
The office of the Director of National Intelligence.

Про це говорив сам глава відомства Олексій Оржель,
This was stated by Head of the Department Olexiy Orzhel,

Голова оборонного відомства Британії Майкл Феллон заявив, що вважає Росію державою-агресором.
The defense Minister of Britain Michael Fallon said that he considers Russia an aggressor state.

Брянським управлінням тюремного відомства Мороз керував з 2008 року.
Bryansk management of the prison service frost led from 2008.

Відомства за дев'ять місяців.
The Department for the first nine months.

За даними відомства, ще 14 індустріальних парків до реєстру не внесено.
According to the ministry, another 14 industrial parks are not registered.

Відомства внутрішніх справ Г Опрі.
The Ministry of Internal Affairs G Oprea.

Відомства зазначеної країни.
The Office of the designated country.

Відомства озброєння та військової техніки.
The Office for Armaments and Military Technology.

Про це йдеться у відповідному рішенні відомства.
The corresponding decision of the department refers to it.

Оскарження рішення Відомства і захист прав власника свідоцтва в суді.
Appeal against the decision of the Office and protection of certificate holder s rights in court.

Також очільник відомства.
The head of the agency.

Про це повідомляє ТАСС з посиланням на прес-реліз відомства.
About it reports TASS with reference to the press-release reads.

Серед постійних клієнтів компанії IQusion- міністерства та відомства України, державні підприємства, провідні банки
Among the regular clients of the IQusion company are ministries and departments of Ukraine, state-owned enterprises,

Сьогодні в Ростовський державний медичний університет працюють 92 відомства, наймолодший з них є Департамент медичного права.
Today in The Rostov State Medical University operate 92 departments, the youngest of them is the Department of Medical Law.

Відповідна патентна заявка була опублікована 26 жовтня на сайті Відомства з патентів і товарних знаків США, пише CoinDesk.
The corresponding patent application was published on October 26 on the website of the US Patent and Trademark Office, CoinDesk reports.

І треба розібратися, чи не запозичили умільці з відомства Шойгу ідею однієї з комп'ютерних ігор, що з військовими пропагандистами трапляється.
And we must find out whether the craftsmen from Shoigu's ministry didn't borrow the idea from a computer game, which happens with war propagandists.