Приклади вживання The department provides Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Department provides the comprehensive education for young people who like to learn about new countries
Кафедра пропонує комплексне навчання молодим людям, яким подобається пізнавати нові країни,The Department provides over 15 disciplines,
The department provides all Concordia students a variety of opportunities to study
Відділ надає всім студентам Конкордії різноманітні можливості для вивченняBesides, the Department provides teaching: the block of legal subject matters- for specialties“Management” and“Account
Крім того, кафедра забезпечує викладання: блоку юридичних навчальних дисциплін- для спеціальностей“Менеджмент” і“ОблікIn addition, the department provides services for the conclusion to the market and develop a strategy to promote specific projects,
Крім того, відділ надає послуги з виведення на ринок і розробці стратегії просування конкретного проекту, а також розробці PRThe department provides at least 5 sets of materials for the rector's control work in print
Кафедра надає до навчально-методичного центру не менше 5 комплектів матеріалів для ректорської контрольної роботи в друкованомуThe department provides performance of scientific work on subjects of world history(from prehistory to contemporary history of foreign countries of Europe, Asia, America,
Кафедра забезпечує проведення навчальної роботи з дисциплін всесвітньої історії(від первісної історії до історії новітнього часу зарубіжних країн Європи,Thus, the department provides an effective solution to the educational,
Таким чином, кафедра забезпечує ефективне вирішення освітніх,The department provides scientific and medical guidance
Відділ здійснює науково-медичне керівництвоIsere, for example, the department provides assistance of€ 2500 and 2000 region€(this was even before 4000 2006€ which allowed me to have a facility for the same price
У Isère, наприклад, відділ пропонує допомогу від 2500 € та регіону 2000 €(це було навіть 4000 € до 2006,The Department provides teaching such disciplines as“History of Russia”,“History of the USSR”,“History of Western and Southern Slavs”,“History of Ukraine”,“Sociology”,
Кафедра забезпечує викладання таких дисциплін, як:«Історія Росії»,«Історія СРСР»,«Історія західних і південних слов'ян»,«Історія України»,«Соціологія»,Today, the department provides the development of normative documents
На сьогодні відділ забезпечує розробку нормативних документівThe department provides training of basic
Кафедра здійснює підготовку фахівців із базовоюThrough this approach to Religious Studies, the Department provides students with an opportunity to explore the significance of human existence in its relation to the sacred,
Завдяки такому підходу до релігієзнавства, Департамент надає студентам можливість вивчити значимість людського існування в його відношенні до священних,The Department provides training at the first(Bachelor)
Кафедра забезпечує освітню діяльність на першому(бакалаврському)Through the requirements outlined above, the Department provides the strong background necessary not only for graduate study in the Life Sciences,
Через вимоги, викладені вище, кафедра забезпечує сильний фон, необхідний не тільки для навчання в аспірантурі в галузі наук про життя,content of documents stored in the department provides the NAF documents for use by individuals and legal entities,
зміст документів, що зберігаються у відділі, надає документи Національного архівного фонду для користування фізичнимCourses at the Department provided teaching aids
Навчальний процес на кафедрі забезпечений методичними посібникамиThe department provided assistance and created the conditions for the implementation of two doctoral
Кафедрою надана допомога і створені умови для виконання 2 докторськихStudies at the department provide a broad basis for specialization in sustainable,
Дослідження на кафедрі забезпечують широку основу для спеціалізації в області сталого,
