УПРАВЛІННЯ МЕРЕЖЕЮ - переклад на Англійською

• network management
• network control

Приклади вживання Управління мережею Українська мовою та їх переклад на Англійською

4* IP-вихід) управління мережею Огляд FUTV4406 IP для ISDB-T модулятор являє собою модулятор високої продуктивності розроблений відповідно до стандарту ARIB STD-831.
4*IP out)with network management Overview FUTV4406 IP to ISDB-T modulator is a high performance modulator developed according to ARIB STD-831 standard.

Вони підтримувалися IBM 3704/3705 контролерами зв'язку та їх програмами управління мережею, а також System/370
They were supported by IBM 3704/3705 communication controllers and their Network Control Program(NCP), and by System/370

Безпека мережі Комутатори Cisco серії 200 реалізують базові функції забезпечення безпеки та управління мережею, необхідні для підтримки безпеки бізнесу, недопущення неавторизованих користувачів в мережу
Network security: Cisco 200 Series switches provide security and network management features you need to maintain a high level of security for your business,

дає можливість для двобічної зв'язку або команд управління мережею, якщо це необхідно.
giving the opportunity for bi-directional communication, or network control commands if needed.

Безпека мережі Комутатори Cisco серії 200 реалізують базові функції забезпечення безпеки та управління мережею, необхідні для підтримки безпеки бізнесу, недопущення неавторизованих користувачів в мережу і захисту бізнес-даних.
Network security: Cisco 200 Series switches provide basic security and network management features you need to maintain a level of security for your business, keep unauthorized users off the network, and protect your business data.

Найчастіше це поняття пов'язують з англ. Simple Network Management Protocol(SNMP), але також воно використовується в ширшому сенсі- в контексті моделі управління мережею Середовище зв'язку відкритих систем/ISO.
Most often associated with the Simple Network Management Protocol(SNMP), the term is also used more generically in contexts such as in OSI/ISO Network management model.

програмні оновлення супутникових систем управління мережею Глобалстар.
software upgrades to Globalstar's satellite control network facilities.

а також управління мережею, підвищуючи ефективність управління логістикою.
and also manage by net, rasing the efficiency of logistics management.

кліматичною безпекою на основі моніторингу кліматичних показників і інженерного управління мережею водосховищ.
climate security on the basis of monitoring of climate indicators and engineering management of the network of natural reservoirs.

продуктивності та ефективного управління мережею.[1] Щоб мінімізувати загальну вартість володіння(ЗВВ),
and effective network management capabilities.[28] To minimize the total cost of ownership(TCO),

Ще 2014 року FTC подав до суду на AT& T, стверджуючи, що компанія зловживала користувачами свого необмеженого плану передачі даних, зменшивши їх, коли вони використовували більше 5 ГБ даних на ім'я управління мережею, а не дроселювання користувачів, які використовували більше 5 Гб даних, якщо вони мали платіж за один GB-платіж.
Back in 2014, the FTC sued AT&T alleging that the company had abused users of its unlimited data plan by throttling them when they used more than 5GB of data in the name of network management, while not throttling users who used more than 5GB of data if they had a per-GB payment plan.

суду на AT& T, стверджуючи, що компанія зловживала користувачами свого необмеженого плану передачі даних, зменшивши їх, коли вони використовували більше 5 ГБ даних на ім'я управління мережею, а не дроселювання користувачів, які використовували більше 5 Гб даних, якщо вони мали платіж за один GB-платіж. ФТК писав.
the FTC sued AT&T alleging that the company had abused users of its unlimited data plan by throttling them when they used more than 5GB of data in the name of network management, while not throttling users who used more than 5GB of data if they had a per-GB payment plan. The FTC wrote.

IBM 3767 термінал зв'язку(принтер) IBM 3770 система передачі даних Вони підтримувалися контролерами зв'язку IBM 3704/3705 та їх програмами управління мережею, а також System/370
Control) protocols on new communications products: IBM 3767 communication terminal(printer)"> IBM 3770 data communication system They were supported by IBM 3704/3705 communication controllers and their Network Control Program(NCP), and by System/370

Центр управління мережами.
Network Management Center.

Оператор центру управління мережі(NOC).
Local network operations center(NOC).

Управління мережами і їх відновлення.
Network management and recovery.

Перейдіть в Центр управління мережами.
Go to the Network Management Center.

В Центр управління мережами.
The Network Management Center.

SNMP- базовий протокол управління мережі Internet.
SNMP is a network management protocol.

Учасників уже отримали підготовку з питань комп'ютерної безпеки та управління мережами.
Some 47 participants have already received training on cyber security and managing networks.