МЕРЕЖЕЮ - переклад на Англійською

• network
• chain
• net
• internet
• grid
• web
• networks
• networking
• networked

Приклади вживання Мережею Українська мовою та їх переклад на Англійською

ПАТ«Укргазвидобування» володіє мережею із 18 АЗС у Харківській області.
JSC Ukrgasvydobuvannya owns a chain of 19 gasoline filling stations in the Kharkiv region.

Це повідомлення повертається мережею до банку Б
That message goes back through the network to Bank B

NOC(Network Operation Center)- центр управління мережею.
NOC(Network Operation Center)- center of operation of the network.

Org без штрафують гіганта Google бачить усе- Пішоходів мережею.
Org without being penalized by the Google giant all-seeing- A pedestrian in the network.

повністю покриті мережею з таких маршрутів.
is completely covered by network of such routes.

Та й ще з'єднатися через супутник з web-мережею на високій швидкості?
And even connect via satellite with web-network at high speed?

Зв'язані однією мережею.
Connected by a network.

Інші люди можуть побачити відомості, які ви передаєте мережею.
Other people might see info you send over the network.

Новини- З червня 2014- Пішоходів мережею.
News- June of 2014- A pedestrian in the network.

Це відео активно поширюється мережею.
This video is actively spreading over the Internet.

У Туреччині компанія представлена мережею з 16 офісів.
In Turkey, KTL is represented by a network of 16 offices.

Свого часу компанія стала першою, що володіла всеамериканською мережею газових трубопроводів.
It became the first company with a network of all-American gas pipelines.

Злом на вулицях- Офісні мобільні- Пішоходів мережею.
Hacking the streets- Mobile office- A pedestrian in the network.

ДТЕК з'єднав Київ та Одесу мережею швидкісних автозарядних станцій STRUM.
DTEK connected Kyiv and Odessa with a network of high-speed charging stations STRUM.

Високочастотний шум(високочастотні перешкоди, що передаються мережею).
High-frequency noise(high-frequency interferences transmitting via network).

Ці хвилі записуються мережею сейсмографів.
These waves are recorded with a network of seismometers.

Пакетний Новини- Facebook досвід маніпулювання емоції своїм користувачам- Пішоходів мережею.
Batch of news- Facebook experience manipulating the emotions of its users- A pedestrian in the network.

Ми не є мережею чи франшизою.
We're not a chain or franchise.

Цей спосіб добре використовувати на самому початку користування мережею.
This method is good to use at the beginning of use of the network.

Він володіє мережею соляріїв по всій Росії.
He owns a network of solariums throughout Russia.