УПРАВЛІНСЬКІ - переклад на Англійською

• management
• managerial
• administrative
• governance

Приклади вживання Управлінські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей сертифікат випускника надає студентам управлінські, фідуціарні та аналітичні інструменти, необхідні для управління складними неприбутковими організаціями
This graduate certificate provides students with the managerial, fiduciary and analytical tools necessary to lead complex nonprofit organizations

Приймаючи управлінські рішення, ми використовуємо раціональний
While making managing decisions we use rational

Ви отримаєте управлінські та аналітичні навички, необхідні для того, щоб бути впевненим лідером у сучасній глобальній бізнес-середовищі.
You will gain the managerial and analytical skills required to be a confident leader in today's changing, global business environment.

У нас досвідчені професіонали мають змогу реалізувати свої управлінські амбіції, а молоді спеціалісти здобувають неоціненний досвід поряд з кращими фахівцями ринку.
With us experienced professionals are able to realize their leadership ambitions and young specialists are always getting valuable knowledge together with the best experts on the market.

Вперше в Україні LvBS пропонує в унікальний спосіб вивчити управлінські теорії на основі української історії, зокрема,
For the first time in Ukraine LvBS offers to learn the management theory in a unique way based on Ukrainian history,

В Україні надлишок молодих спеціалістів, які здобули управлінські та гуманітарні спеціальності, і нестача інженерів та технологів, здатних забезпечити роботу промислових підприємств.
What we see in Ukraine is a surplus of young specialists trained in managerial and humanitarian specialties in contrast to the shortage of engineers and technologists sustaining industrial facilities' operation.

Тож аби отримати правильну відповідь для кожної ситуації, управлінські команди мусять проаналізувати всі ці фактори.
To get to the correct answer for each product, executive teams need to analyze all of these factors.

The Lisbon MBA International- це 1-річна повна інтенсивна програма, розроблена для того, щоб дати вам управлінські компетенції, необхідні для сучасного глобального ділового світу.
The Lisbon MBA International is a 1-year full-time intensive program built to give you the management competencies required for today's global business world.

більш високих зарплат і швидше за інших просуваються на управлінські позиції у всіх галузях промисловості.
move extra quickly into administration positions in all forms of industries.

The Lisbon MBA International- це 1-річна повна інтенсивна програма, розроблена для того, щоб дати вам управлінські компетенції, необхідні для сучасного глобального ділового с…+.
The Lisbon MBA International is a 1-year full-time intensive program built to give you the management competencies required for today's global business world…[+].

нам необхідно підсилити управлінські команди на місцях.
we need to strengthen the management teams on the ground.

Реформи, над якими працює Проектний Офіс Реформ, мають підвищити ефективність ЗСУ, запровадивши найкращі управлінські методики країн НАТО у ключових функціональних підрозділах Міністерства оборони.
The reforms addressed by the Reforms Project Office shall improve AFU effectiveness through the implementation of best leadership practices of NATO nations at key functional units of Ministry of defense.

програма кадрового резерву, які покликані розвивати управлінські навички учасників.
personnel reserve program which are designed to develop the management skills of their participants.

Засновники і топ-менеджери компаній протягом навчання осягають сучасні управлінські концепти, що дозволяють.
Business founders and top managers are comprehending modern concepts of management during the studying, that allow them.

Сучасні, інноваційні компанії потребують висококваліфікованих менеджерів, які мають як технічні компетенції, щоб освоїти нові цифрові технології та управлінські навички, необхідні для позицій прийняття рішень.
Modern, innovative companies need highly skilled managers who have both the technical competences to master the new digital technologies and the management skills required for decision-making positions.

інноваційні управлінські технології;
innovative administration technologies;

Ар'єв підкреслив, що РФ несе відповідальність за управлінські рішення, а також за гуманітарне
Ariev stressed that Russia is responsible for management decisions, as well as for humanitarian

Агентство приймає управлінські рішення на підставі належним чином перевірених даних,
The Agency takes managerial decisions based on properly verified data,

Управлінські моделі- це не більше
Management models are nothing more

Вересня 2014 року відбулась наукова-практична конференція“Нормативні, управлінські та міжнародні аспекти розвитку економіки та права”(№1/2014).
On 2 September 2014 NGO“Ukrainian Center of Economic and Law” held the scientific practical conference“Regulatory, administrative and international aspects of the development of economics and law”(No.1/2014).