УПІЗНАТИ - переклад на Англійською

Дуже легко нам усім Упізнати цифру сім.

You know, everyone honors the number seven.

Вони просять вас піти з ними, щоб упізнати тіло.

And of going with them to identify the body.

Я не зміг упізнати місце своїх колишніх прогулянок, пояснюючи це тим, що автобус- досить швидкий вид транспорту.

I decided it must be because of this relatively speedy means of transport that I could not recognize the places where my walks used to lead me.

покірний, що вони в пихатості свого серця не могли упізнати в Ньому визволителя.

lowly that they in their pride of heart could not recognize him as such a deliverer.

цілей руху ПДР дозволяє активістам оцінити рух і упізнати стадію, на якій він знаходиться;

goals, MAP enables activists to evaluate the movement and identify which stage it is in;

розширені преміум-сертифікати(EV) SSL пропонують помітний візуальний індикатор, який одразу ж можуть упізнати відвідувачі.

SSL certificates provide a prominent visual indicator that visitors can immediately recognize.

вона повинна буде довести свою невинність і упізнати підкупних політиканів, через зловживання яких страждають прості люди.

she will have to prove her innocence and identify the corrupt politicians who have allowed the vulnerable to suffer.

що могла їх упізнати;

claimed that she could recognise them;

було оприлюднене з єдиною метою- допомогти упізнати можливих злочинців"- сказав радник голови МВС.

was published with a sole motive- to help recognize potential perpetrators,” said the Advisor to the Interior Minister.

Деякі місця навіть не можна упізнати, адже вони відрізнялися від того, що ми бачили вдень.

Some people might not recognized these places because it looks very different during day time.

Гольф, у який грали тоді, без проблем зміг би упізнати будь-який сучасний гольфіст.

Golf as it was then played would be easily recognized by any modern golfer.

Як же вона зможе упізнати тебе, якщо ти не надаси їй такого шансу?

How will she learn to do that if I don't give her the opportunity?

Google використовує такі куки-файли, щоб упізнати Ваш браузер, коли Ви відвідуватимете інші веб-сторінки,

Google uses these cookies to recognize your browser when visiting other websites

Google використовує такі куки-файли, щоб упізнати Ваш браузер, коли Ви відвідуватимете інші веб-сторінки,

Google uses these cookies in order to recognise your browser when you visit any other websites

Глава Тегеранського центру невідкладної допомоги заявив, що тіла загиблих важко упізнати через високий ступінь пошкоджень.

The head of the Tehran Emergency Center said that the bodies of the deceased would be difficult to identify due to the high degree of damage.

приїхали в міський морг, щоб упізнати тіло їхнього сина.

were taken to the city morgue to identify the body of their son.

можна було упізнати з лабораторних експериментів

as could be learned from laboratory experiment

приїхали в міський морг, щоб упізнати тіло їхнього сина.

were taken to the city morgue to identify the body of their son.

приїхали в міський морг, щоб упізнати тіло їхнього сина.

were taken to the city morgue to identify the body of their son.

займається тільки людською діяльністю, і не прагне упізнати що-небудь відносно нелюдською дочеловеческой

does not aspire to know anything about non-human- whether subhuman

Приклади вживання Упізнати Українська мовою та їх переклад на Англійською