УРАЖАЄ - переклад на Англійською

• affects
• affecting
• infects
• involves

Приклади вживання Уражає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Микоплазмоз, навіть не маючи явних зовнішніх проявів, уражає слизову матки
Mycoplasmosis, even without obvious external manifestations, It affects the mucous membrane of the uterus

на віддалі від нас,- насильство проти жінок і дівчат уражає нас усіх- як чоловіків, так і жінок.
violence against women and girls damages us all- men and women alike.

Мелазму або хлоазму часто називають"маскою вагітності", оскільки вона уражає 90% вагітних жінок.
Melasma or Chloasma: Often is also called“the mask of pregnancy”, because 90% of pregnant women are affected by it.

Бій відображається при перегляді журналу, який описує кожну зброю, яка уражає певну частину тіла персонажа.
Combat is displayed by viewing the log which describes each weapon striking a specific part of the character's body.

Незважаючи на те, що рак яєчників зазвичай уражає жінок від 50 до 70 років,
Despite the fact that ovarian cancer typically affects women between the ages of 50

Цей серотип вірусу грипу майже виключно уражає людей і є менш поширений, ніж серотип A. Тільки деякі тварини, як відомо, уразливі до грипу B, Ластоногі та Фретки.
Influenza B almost exclusively infects humans and is less common than influenza A. The only other animals known to be susceptible to influenza B infection are seals and ferrets.

атопічна екзема)- це хронічне захворювання шкіри, яке уражає немовлят, дітей
is a chronic skin disease that affects babies, children

Люди з целіакією, або глютеновою ентеропатією, автоімунним захворюванням, що уражає щонайменше 3 мільйони людей у Сполучених Штатах- повинні уникати глютену, тому що їхня імунна система відповідає на його споживання, атакуючи тонкий кишечник.
People with celiac disease- an autoimmune disorder affecting at least 3 million people in the United States- avoid gluten because their immune system responds to it by attacking the small intestine.

вони порушують фундаментальні принципи міжнародного законодавства, що уражає всі держави;
as they infringe upon fundamental principles of international law affecting all nations;

вони порушують фундаментальні принципи міжнародного законодавства, що уражає всі держави;
as they infringe upon fundamental principles of worldwide law affecting all nations".

Боротьба з комп'ютерними вірусами схожа на боротьбу з вірусами, що уражають людину.
Fight against computer viruses is similar to fight against viruses affecting the human.

Існує кілька типів бруцел, які переважно уражають кожний з видів цих тварин.
There are several types of Brucella that primarily striking every species of these animals.

G10-G13- Системні атрофії, що первинно уражають центральну нервову систему.
G10- G14, Systemic atrophies primarily affecting the central nervous system.

Чи може він уражати внутрішні органи?
Can It Hurt Internal Organs?

Рідко уражають будинки, але можуть з'явитися, шукаючи їжу.
Rarely infest homes but may enter in search of food.

ВІЛ/СНІД продовжує уражати дітей і підлітків,- ЮНІСЕФ.
HIV/AIDS continues to stalk children and adolescents- UNICEF.

Такі ракети можуть уражати танки та інші броньовані цілі.
These missiles can pierce tanks and armoured vehicles.

Результати цих досліджень уражають.
The results of this research are staggering.

Вчені вважають, що віруси уражають бета-клітки підшлункової залози тільки в тих, хто має спадкову схильність до діабету.
Scientists think that the virus affecting the beta cells of the pancreas only those who have a genetic predisposition to diabetes.

Хробаками називають віруси, що поширюються по глобальних мережах, уражаючи цілі системи, а не окремі програми.
Worms A worm is a virus that spreads via the Internet, affecting the entire system rather than separate programs.