УРАЗЛИВОСТІ - переклад на Англійською

• vulnerabilities
• exploits
• touchiness
• vulnerability

Приклади вживання Уразливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

З того дня наш сенс уразливості та наші концепції безпеки вже не були такими, як колись.
From that day on-- from that day on, our sense of vulnerability and our concepts of security were never the same again.

Можливе підвищення тривоги і уразливості, що пов'язано з тим, що навколишні люди починають робити зауваження щодо зарозумілості
It is possible to increase suspiciousness and sensitivity, which is due to the fact that people around you start making comments about arrogance

При цьому були усунені уразливості попередньої версії, а також додані нові корисні функції.
At the same time, the vulnerabilities of the previous version were eliminated, and new useful features were added.

я оприлюднюю всі деталі уразливості в записі на моєму сайті(під анонсом).
I disclose all details of vulnerability in post at my site(below the announcement).

GulfTech повідомив Western Digital про уразливості в червні минулого року, і компанія просила 90-денне вікно виштовхнути оновлення.
GulfTech notified Western Digital of the vulnerabilities in June of last year, and the company requested a 90-day window to push out updates.

Ступінь ризику уразливості компонентів АСУ ТП ми визначали на основі значення CVSS другої версії.
We determined the degree of risk of vulnerability of ICS components based on the CVSS value of the second version.

Підвищене почуття уразливості в сучасному хаотичному світі приводить все більше
An increased sense of vulnerability in today's chaotic world has led more

Одним з основних джерел уразливості в Латвії в цій галузі є розділене суспільство
One of the main sources of vulnerability in Latvia in this area is a divided society

Визнання уразливості дітей-жертв і адаптації процедур для визнання їх особливих потреб в якості свідків;
(a) Recognizing the vulnerability of child victims and adapting procedures to recognize their special needs, including their special needs as witnesses;

Компанія Google офіційно опублікувала доповідь про уразливості в Windows 8. 1, яка дозволяє користувачам низького рівня отримати привілеї адміністратора.
Google released details of a security glitch in Windows 8.1 that allows low-level user profiles to gain administrator-level privileges.

Після виявлення уразливості уряду Німеччини
Following Google's revelations, the French

Засновник Telegram Павло Дуров спростував наявність уразливості в месенджері Telegram, що дозволяє дистанційно«вбити» будь-який смартфон.
Telegram founder Pavel Durov has denied the existence of a vulnerability in Telegram messenger, allowing you to remotely“kill” any smartphone.

Корпорація Майкрософт надала лише неясні деталі цієї уразливості, заявивши, що вона впливає на компонент Windows віддаленого робочого столу.
Microsoft has only provided vague details of the vulnerability, saying that it affects the Remote Desktop component of Windows.

У світі поступово починають усвідомлювати, що проблеми уразливості нинішньої екологічної системи Землі і Сонця,
The world was gradually beginning to realize that the problems of the vulnerability of the ecological systems have become global threats

Google в приватному порядку розкрила уразливості в лютому, надавши Apple тільки тиждень, щоб виправити недоліки і викласти поновлення для своїх користувачів.
Google privately disclosed the vulnerabilities in February, giving Apple only a week to fix the flaws and roll out updates to its users.

Authorization Bypass- це вид уразливості, при якому можливо отримати несанкціонований доступ до облікового запису або документів іншого користувача.
Authorization Bypass is a type of vulnerability, when it is possible to get unauthorized access to another user's account or documents.

Пропагандистська машина Кремля лише допомагає виявляти уразливості американської системи управління
The Kremlin's propaganda machine only helps to identify the vulnerabilities of the American control system,

Але варто зазначити, що вибір жінкою уразливості обумовлений природою, тому
But it is worth noting that the choice of touchiness by a woman is determined by nature,

Вони не бояться уразливості або емоційної чесності,
They aren't afraid of vulnerability or emotional honesty,

Вони використовують уразливості вашого комп'ютера та переконують завантажувати дивні програми та інструменти.
They take advantage of the vulnerabilities of your computer and convince you to download strange programs and tools.