Приклади вживання The vulnerabilities Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
could be suspended or kicked out of the waiver program if the vulnerabilities were not addressed.
Google said based off their analysis, the vulnerabilities were used to steal a user's photos
Google сказав, що, грунтуючись на їх аналізі, ці уразливості використовувалися для крадіжки фотографій і повідомлень користувача,thereby protecting you from the vulnerabilities associated with it.
It was discovered in the autumn of 1996, and the vulnerabilities that it exploited were fixed soon after.
Його було виявлено в кінці 1996 року, а вразливість, яку він використовував, була закрита трохи пізніше.will obtain knowledge about the vulnerabilities of the regime.
on the risks, and on the vulnerabilities that children are confronted with at different stages of migration.
на ризики та вразливості, з якими стикаються діти на різних етапах міграції.And only AppSpider will provide you with full coverage of your system by identifying all the vulnerabilities of web applications.
І тільки AppSpider надасть вам повне охоплення вашої системи ідентифікуючи всі уразливості веб-додатків.also where the vulnerabilities are.
але і де вразливостей.could be suspended or kicked off the waiver program if the vulnerabilities weren't addressed.
країну можуть виключити із програми безвізу, якщо вразливості у видачі паспортів не будуть усунені.Ledger published a statement that the vulnerabilities were not critical,
Ledger опублікував заяву, в якій вказувалося, що уразливості не були критичними,users have also relied on the vulnerabilities for jailbreaking.
користувачі також покладалися на уразливості для втечі з в'язниці.While Apple's macOS products suffer less from the vulnerabilities found in the Windows platform,
Незважаючи на те, що продукти macOS від Apple менше страждають від уразливостей, виявлених на платформі Windows,Customers who only install the latest security updates from Microsoft will not be fully protected against the vulnerabilities.
Користувачі, які інсталюють лише останні оновлення системи безпеки від корпорації Майкрософт, не будуть повністю захищені від уразливостей.Fairly law-abiding companies use to employ them to discover the vulnerabilities in their systems and to test the“soundness” of their products.
Цілком законослухняні компанії вдаються до їхніх послуг, аби виявити«дірки» у своїх системах і перевірити свої продукти на«міцність».Google said it had given enough time to Microsoft to fix the problem before the vulnerabilities went public on December-29-2014.
Представники Google говорять, що вони дали Microsoft достатньо часу, щоб вирішити проблему, перш ніж інформація про уразливості стала публічною 29 грудня.Сканери Введені адміністрацією президента США Барака Обами зобов'язання по розкриттю виробникам пристроїв ключових вразливостей(Vulnerabilities Equities Process) стали результатом потужної лобістської кампанії американських технологічних компаній, які ризикують втратити свою частку на світовому ринку через реальні та передбачувані We should ask ourselves; has the isolation from the world's turmoil that America has enjoyed over the past 250 years inhibited our capacity to understand the vulnerabilities of our republic and the fragility of constitutional restraints?
Ми повинні запитати себе: невже той факт, що протягом останніх 250 років Америка перебувала далеко від світових потрясінь, позбавив нас розуміння уразливості власної республіки і крихкості конституційних обмежень?purchasing the property insurance would protect them against the vulnerabilities.
придбання майнового страхування захистить їх від вразливостей.identify the vulnerabilities of the company and its systems,
