УСКЛАДНЮВАТИ - переклад на Англійською

обмежувати або ускладнювати введення в експлуатацію продуктів, що відповідають положенням застосовного гармонізаційного законодавства Союзу(-75).

restrict or impede the putting into service of products that meet the provisions of the applicable Union harmonisation legislation(75).

тоді вона не буде ускладнювати роботу і закручуватися при в'язанні.

then it will not complicate the work and twist while knitting.

зменшення його не повинне істотно ускладнювати дихання.

it should not decrease significantly impede breathing.

є однією з найнижчих серед розвинених демократій, ми повинні зробити їх простішими, а не ускладнювати.

we should be making it easier, not harder, to vote.

робив нечесно- це означає ускладнювати тільки зазначений процес.

to be dishonest it means only hinder this process.

потім можна поступово підвищувати інтенсивність і ускладнювати вправи.

then gradually you can increase the intensity and complicate the exercise.

мерія) можуть ускладнювати взаємодію і гальмувати вирішення проблеми.

can impede interaction and impede the solution of the problem.

є однією з найнижчих серед розвинених демократій, ми повинні зробити їх простішими, а не ускладнювати.

we should be making it easier, not harder, to vote….

Але не намагайтеся ускладнювати зміст перших повідомлень,

But try not to overcomplicate the meaning of the first message;

формальності повинні бути якомога більш простими i не повинні надмірно ускладнювати або затримувати надання послуг.

formalities shall be as simple as possible and shall not unduly complicate or delay the provision of the service.

незважаючи на низьку вологість повітря в ній, яка може ускладнювати дихання.

despite the low humidity of the air in it that can hinder breathing.

політичні умови продовжували ускладнювати приватизаційну програму,

political conditions continued to hamper the privatization program,

надлишок солі можуть ускладнювати перебіг хвороби.

excess salt can complicate the course of the disease.

не повинні надмірно ускладнювати чи затримувати надання послуги.

shall not unduly complicate or delay the provision of the service.

Тривога, що виникає від думки, що ви не сподобаєтеся незнайомим людям, може сильно ускладнювати життя.

An anxiety that appears when you think about strangers not to like you can make your life a lot more difficult.

забудькуватість починають ускладнювати розумову і особливо організаційну роботу.

forgetfulness begin to hamper mental and especially organizational work.

прямих сонячних променів будуть ускладнювати розвиток будь-якої рослини.

direct sunlight will complicate the development of any plant.

допомагати громадянам, а не, навпаки, ускладнювати їм життя.

help citizens rather than complicate their lives.

потім можна поступово підвищувати інтенсивність і ускладнювати вправи.

then you can gradually increase the intensity and complicate the exercise.

Не ускладнювати, об'єднувати подібне,

Not complicating, uniting similar,

Приклади вживання Ускладнювати Українська мовою та їх переклад на Англійською