HINDER - переклад на Українською

• перешкодити
• утруднити
• перешкоджають
• заважають
• стримують
• гальмують
• завадить
• ускладнюють
• перешкодою
• утруднюють

Приклади вживання Hinder Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lack thereof may hinder the product's effectiveness.
Якщо її відсутність може ускладнити використання продукту.

noise sources which may hinder your sleep.
будь-який шум, який може порушити ваш сон.

However, there is a number of factors that might hinder its implementation.
Однак існує ряд факторів, які можуть сприяти її виникненню.

Your clothes should not hinder your breathing.
Одяг не повинна утрудняти дихання.

All American Nightmare is the third studio album by American rock band Hinder.
All American Nightmare»- третій студійний альбом американського рок-гурту Hinder.

The obstacles only hinder us.
Але труднощі лише загартовують нас.

May nothing hinder us!
Нехай ніщо не зупиняє нас!

Extreme Behavior is the debut studio album by American rock band Hinder.
Extreme Behavior»- дебютний студійний альбом американського рок-гурту Hinder.

In some cases it will help, in others it may hinder.
В деяких випадках вони можуть допомогти, а в інших- нашкодити.

gender stereotypes still hinder women's ability to achieve their goals in civil,
гендерні стереотипи досі заважають жінкам досягати своїх цілей у громадських,

expecting too little can also hinder recovery, so try to find a balance between encouraging independence
очікування занадто мало може також перешкодити відновленню, тому намагайтеся знайти баланс між заохоченням незалежності

The last two factors hinder the operator plans to build the subscriber base,
Останні два чинники заважають оператора планує збудувати абонентської бази,

The speaker on several essential points that hinder lifting of the ban on the sale of agricultural land.
Доповідач зупинився на декількох суттєвих моментах, які стримують відміну заборони на купівлю-продаж земельних ділянок сільськогосподарського призначення.

But for the consumer it is not very well, as hinder our gas is often different cheaper components
А ось для споживача це не дуже добре, так як заважають наш газ часто з різними більш дешевими компонентами

expecting too little can also hinder recovery, so it is important to strike a balance between encouraging independence
очікування занадто мало може також перешкодити відновленню, тому намагайтеся знайти баланс між заохоченням незалежності

The specialist states that the main factors that hinder the development of companies are the unfavorable taxation system
Серед головних причин, які стримують розвиток компаній, фахівець називає невигідну систему оподаткування

The main economic problems of the country, which hinder the development of the tourism industry,
Виділено основні економічні проблеми країни, що гальмують розвиток туристичної галузі,

sow division, hinder the process, which is now approaching a successful conclusion,” he said.
посіяти суперечки, перешкодити процесу, що зараз підходить до успішного завершення”,- наголосив Зоря.

the words only hinder our need to feel ourselves
туги слова тільки заважають нашій потреби відчувати самим

the sanctions only hinder the development of the aggressor's economy,
санкції тільки стримують розвиток економіки країни-агресора,