Examples of using Hinder in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
The pains you experience after that can hinder your training and sometimes can make it hard for you to continue with the practice.
এর পরে আপনি যে ব্যথাগুলি অনুভব করছেন তা আপনার প্রশিক্ষণকে বাধা দিতে পারে এবং কখনও কখনও অনুশীলন চালিয়ে যাওয়া আপনার পক্ষে শক্ত করে তোলে।He can cause things to happen that hinder us from doing what we want to do(I Thessalonians 2:18).
Those who hinder( others) from the Path of Allah( Islamic Monotheism), and seek a crookedness therein, while they are disbelievers in the Hereafter.
যারা আল ্ লাহর পথে বাধা দেয়, আর তাতে বক ্ রতা খুজে বেড়ায়, এরাই আখরাতকে অস ্ বীকার করে।It also helps reduce fatigue and irritability that can hinder workouts, while also reducing excess body fat
এছাড়া ক্লান্তি এবং অস্বস্তিবোধ হতে যে ওয়ার্কআউট বাধা দিতে পারে কমাতে সাহায্য করে, পাশাপাশি বাড়তি শরীরের চর্বিFirst of all, they remove unnecessary branches, which are very old and hinder the development of young shoots;
সর্বোপরি, তারা অপ্রয়োজনীয় শাখাগুলি সরিয়ে which could significantly hinder visibility in driving.
যা উল্লেখযোগ্যভাবে ড্রাইভিং দৃশ্যমানতা বাধা দিতে পারে।Please note that permanently disabling cookies in your browser may hinder your use of our Websites, as well as other websites and interactive services.
দয়া With Open Education, the costs of textbooks which surged over three times the rate of inflation for many years must not hinder education.
উন্মুক্ত শিক্ষার মাধ্যমে পাঠ্যপুস্তকের যে মূল্য বহু বছরের মুদ্রাস্ফীতির হারের চেয়ে তিনগুণ বেড়েছে তা অবশ্যই শিক্ষাকে বাধা দেয় না।Who hinder others from the way of Allah and would seek crockedness therein, and they: in the Hereafter they are disbelievers.
যারা আল ্ লাহ ্ র পথ থেকে ফিরিয়ে রাখে এবং একে করতে চায় কুটিল? আর এরা নিজেরাই পরকাল সন ্ বন ্ ধে অবিশ ্ বাসী।which may hinder their growth.
যা তাদের বৃদ্ধির মধ্যে বাধা দিতে পারে।Great Doctrines of the Bible by Dr. W. Evans on page 219 aptly describes it this way,“they hinder the spiritual life of God's people.”.
ডব্লিউ ইভান্স বাইবেল এর মহান মতবাদ যথাযথভাবে এইভাবে বর্ণনা করেছেন," তারা ঈশ্বরের লোকেদের আধ্যাত্মিক জীবনকে বাধা দেয়।Please note, permanently disabling cookies in Your browser may hinder Your use of the Website as well as other websites and interactive services.
দয়া For example, the patent for 3D printing delivery trucks to be introduced by Amazon may hinder the growth and operations of other digital platforms.
উদাহরণ স্বরূপ, 3D মুদ্রণ বিতরণ ট্রাক জন্য পেটেন্ট অ্যামাজন দ্বারা চালু করা অন্যান্য ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মের বৃদ্ধি এবং অপারেশন বাধা দিতে পারে।with an attitude that obstacles are negative experiences that only hinder progress.
এমন মনোভাবের সাথে যে বাধাগুলি নেতিবাচক অভিজ্ঞতা যা শুধুমাত্র অগ্রগতির বাধা দেয়।which can hinder blood flow.
যা রক্ত প্রবাহকে বাধা দিতে পারে।Researchers had observed that extracts of baked potatoes hinder the spread of colon cancer stem cells- and even totally destroyed them in some cases.
গবেষকরা দেখেছিলেন যে বেকড আলুর নির্যাস কোলন ক্যান্সারের স্টেম কোষের বিস্তারকে বাধা দেয় এবং এমনকি কিছু ক্ষেত্রে তাদের সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করে।If you have ever hit a ball on a windy day, you know how the wind can help or hinder you.
যদি আপনি কখনও বাতাসের দিনে কোনও বল আঘাত করেন তবে আপনি জানেন কীভাবে বাতাস আপনাকে সাহায্য করতে বা বাধা দিতে পারে।But also nervous relatives, drunken bystanders that hinder the work of volunteers and paramedics who are only trying to do their best to save lives.
তবে স্নায়বিক আত্মীয়রাও, মাতাল হয়ে বাইরের লোকেরা যা স্বেচ্ছাসেবক এবং প্যারামেডিকদের কাজকে বাধা দেয় যারা কেবলমাত্র জীবন বাঁচানোর জন্য তাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করছেন।not feeling worthy may hinder us;
অসন্তুষ্টি বা যোগ্য বোধ না করে আমাদের বাধা দিতে পারে;However, sometimes, too much L-arginine can hinder the successful retrieval of embryos or eggs during IVF.
তবে, কখনও কখনও, খুব বেশি এল- আর্গিনাইন আইভিএফ চলাকালীন ভ্রূণ বা ডিমের সফল পুনরুদ্ধারে বাধা দিতে পারে।
