HINDER in Tagalog translation

• hadlangan
• ay nakapipigil
• makasagabal
• makahadlang
• kalunuran

Examples of using Hinder in English and their translations into Tagalog

natural gas prices hinder the state's energy production,
natural gas mga presyo hadlangan ang produksyon ng enerhiya ng estado,

but also hinder a healthy pregnancy.
ngunit din hadlangan ang isang malusog na pagbubuntis.

some of which are not straightforward, hinder the progress of the Indian power sector.
ang ilan sa kung alin ang hindi tuwiran, hadlangan ang pag-usad ng Indian sektor kapangyarihan.

A bridge refers to the use of an anabolic agent that will not hinder natural production of testosterone.
Isang tulay ay tumutukoy sa paggamit ng isang anabolic ahente na ay hindi hadlangan ang natural na produksyon ng testosterone.

tobacco will lead to toxin build-up which will hinder any fertility treatment progress.
mga lason build-up na kung saan ay hadlangan ang anumang pagkamayabong paggamot progreso.

you greatly hinder detractors.
kayo lubos na hadlangan detractors.

These activities may dislodge or dissolve the clot and hinder the healing process.
Ang mga gawaing ito ay maaaring tungkabin o matunaw ang namuong at hadlangan ang proseso ng paglunas.

because some workouts will only hinder the set of desired kg.
ang ilang mga workouts ay lamang hadlangan ang hanay ng mga ninanais kg.

behaviors that could hinder your relationship.
pag-uugali na maaaring hadlangan ang iyong relasyon.

Joint diseases hinder life so much that people are forced to look for effective means of dealing with these ailments that could help promptly.
Ang mga magkasanib na sakit ay hadlangan ang buhay nang labis na ang mga tao ay napipilitang maghanap ng mabisang paraan ng pagharap sa mga karamdaman na maaaring makatulong kaagad.

Nitrogen deficiency can weaken or hinder crop growth and lead to crop yield reduction.
Ang kakulangan sa nitroheno makapahuyang o makababag sa pag-usbaw sa tanom ug magdala sa pagkunhod sa ani sa humay.

And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way;
At sinabi niya sa kanila, Huwag ninyo akong pigilin, yamang pinagpala ng Panginoon ang aking lakad; papagpaalamin

before placing in socks or shoes that hinder ventilation well aerated
bago ilagay ang mga medyas o sapatos na pumipigil sa bentilasyon na maayos

also banking hiccups that hinder real-time transactions.
ang mga hiccups sa pagbabangko na nakapipigil sa mga transaksyon sa real-time.

cultural differences which hinder the presentation of the Gospel are eliminated.
pagkakaiba ng kultura na nakaaantala sa pagpapahayag ng Ebanghelyo ay naalis na.

you can help or hinder the work of His Church behind bars.
ikaw ay makakatulong o makakasagabal sa gawain ng Iglesia sa likod ng mga rehas.

principles of man which hinder the work of God's Word.
mga prinsipyo ng tao na humahadlang sa gagawin ng Salita ng Dios.

Evans on page 219 aptly describes it this way,“they hinder the spiritual life of God's people.”.
Evans sa pahina 219 ay angkop na naglalarawan sa ganitong paraan," pinipigilan nila ang espirituwal na buhay ng bayan ng Diyos.".

operator Wang Chun is now among those who hinder the proposal.
ang operator Wang Chun ay ngayon sa gitna detractors ang panukala ni.

use of recoil dampening devices hinder shot recognition.
ang paggamit ng mga recoil dampening device ay humahadlang sa pagkilala ng shot.