HINDER in Kazakh translation

• кедергі

Examples of using Hinder in English and their translations into Kazakh

Dandelions, despite their beauty, hinder the development of many cultivated plants.
Данлиондар, олардың сұлулығына қарамастан, көптеген өсімдіктердің дамуына кедергі келтіреді.

The other disappointment is not a large one, but it could hinder you as well.
Бір түндік уақыт үлкен проблема емес- ол сізді де жігерлендіруі мүмкін.

That hinder the freedom of choice.
Бұл таңдау еркіндігін шектейді.

Political differences should not hinder the interest of the state.
Олардың арасындағы келіспеушілік қала халқының мүддесіне кесір тигізбеуі керек.

How is it going to help or hinder?
Не көмектесті, не кедергі фасады?

Despite this, there are other elements that may hinder an.
Осыған қарамастан, тек кейбір факторлар кедергі келтіруі мүмкін.

Hinder God's plan for our life.
Бұл біздің өмірімізге арналған Құдайдың жоспарларына кедергі келтіреді.

Did it help or hinder.
Қалай көмектесті немесе кедергі келтірді.

Educating students is a difficult challenge because there are so many natural obstacles that hinder learning.
Оқушыларды тәрбиелеу қиын міндет, өйткені оқуға кедергі келтіретін көптеген табиғи кедергілер бар.

Be aware of factors that may help or hinder your work.
Онымен не көмектесетінін және не кедергі келтіруі мүмкін екенін талқылаңыз.

Sometimes children help or hinder the adults, but the main task and responsibility lies with the youth.
Кейде балаларға көмек немесе кедергі ересек, бірақ негізгі міндеті мен жауапкершілігі жастармен жатыр.

And verily they hinder them from the way, while they imagine that they are rightly guided.
Әрі сөзсіз, олар/ шайтандар/ бұларды тура жолдан қайтарады, ал бұлар өздерін тура жолдамыз деп есептейді.

And verily, they hinder them from the path, but they think that they are guided aright!(43:36-37).
Әрі сөзсіз, олар/ шайтандар/ бұларды тура жолдан қайтарады, ал бұлар өздерін тура жолдамыз деп есептейді.

The project aims to improve the business environment by removing specific bottlenecks that hinder private sector-led growth.
Жоба жеке сектордың өсуіне кедергі келтіретін белгілі бір таршылықтарды жою арқылы бизнес ортаны жақсартуға бағытталған.

And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided.
Әрі сөзсіз, олар/ шайтандар/ бұларды тура жолдан қайтарады, ал бұлар өздерін тура жолдамыз деп есептейді.

commentaries that may hinder the automated processing of data.
мәліметтерді автоматтандырылған өңдеуге кедергі келтіруі мүмкін ескертпелерді елемейді.

Any enemy will try to attack convoys of fuel that may hinder the work of the troops.
Кез келген жау болады тырысу шабуыл автоколонны отынмен, ол кедергі келтіруі мүмкін жұмысқа әскерлер.

there is nothing that can hinder my progress.
сәтсіздіктер мені ешқашан жеңе алмайды.- Ог Мандино.

US President Donald Trump's administration will hinder economic growth when it starts to reverse trade agreements, and growth will take an even bigger hit
АҚШ президенті Дональд Трамп әкімшілігі сауда келісімдерін кері қарай бұра бастағанда экономикалық өсуіге кедергі болады, және АҚШ нарықтарды реттейтін нормалар

Hindering power.
Кедергі күштері.