Examples of using Hinder in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Not only did this hinder my business but affected my credit.
Demons seek to undo and hinder God's purposes in the world.
Would it hinder other drugs?
Ville det hindrer andre stoffer?and may hinder some concern.
og kan hindre en vis bekymring.Vacillate and, thereby, hinder this clarification and emancipation.
Svajer hid og did og hindrer denne afklaring, denne frigørelse.So, that will not hinder the normal functionality of the computer.
Så, der ikke vil hindre den normale computerens funktionalitet.Your belt and adornments… they hinder your purpose.
De hindrer din bevægelse. Dit bælte og dine smykker.Even small, minor bad things will hinder your spiritual changes.
Selv små, mindre dårlige ting, der vil hindre dine åndelige forandringer.Your belt and adornments. They hinder your purpose.
Dit bælte og dine smykker, de hindrer din bevægelse.In general, anything that might hinder zemledelnym work.
Generelt noget, der kunne hindre zemledelnym arbejde.human rights violations destabilise the region and hinder peace and prosperity.
overtrædelser af menneskerettighederne destabiliserer regionen og hindrer fred og velstand.Unfavourable conditions hinder healing and cause disease.
Dårlige forhold forårsager sygdom og hindrer helbredelse.Are there certain types of legal barriers that either help or hinder your company?
Er der visse typer juridiske hindringer, der enten hjælper eller hindrer din virksomhed?He taketh away, who can hinder him?
Røver han, hvem mon der hindrer ham i det?Those who hinder good.
Dem, der hindrer god.Sure, if by help, you mean hinder.
No difficulty must hinder the effective protection of freedom
It will hinder the development of much safer new-generation plants.
Det vil forhindre udviklingen af en ny og mere sikker generation af anlæg.It will not even hinder what are sometimes called speculative investments.
Det vil end ikke forhindre det, der nogle gange kaldes spekulative investeringer.Nothing would hinder me if I really loved a man.
