УСПІШНО ЗАВЕРШИТИ - переклад на Англійською

• successfully complete
• be finished successfully
• to successfully conclude
• successfully completed
• successful completion

Приклади вживання Успішно завершити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо вони успішно завершити свій останній семестр, то вони отримають свою ступінь
When you successfully complete the pathway you will be awarded a Bachelor's(Hons)

Ми, звісно, розраховуємо, що їх вдасться успішно завершити цього року, але як вийде- побачимо.
Of course, we expect that they will be able to be successfully completed this year, but we will see how it works out.

Якщо ви успішно завершити IFP ви гарантовано розміщення на підходящої програмою бакалаврату в університеті Ковентрі.
If they successfully complete the IFP they can progress on a suitable programme of undergraduate study at Coventry University.

Тому що ми успішно завершити наш проект, і ми ділимося з вами в якості мети освіти.
Because we have successfully complete our project and we are sharing with you as a education purpose.

Ви повинні успішно завершити 12-й курс Австралії
You must have successfully completed an Australian Year 12

Ми, звичайно, розраховуємо, що їх вдасться успішно завершити в цьому році, але як вийде- подивимося.
We, of course, expect that they will be able to successfully complete this year, but we will see how it will turn out.

якщо Ви хочете успішно завершити справу, варто скористатися послугами APATRIS.
if you want to successfully complete the case, it is worth using the APATRIS services.

Організувати і керувати призначеними проектна група успішно завершити проект гарантуючи, що всі члени команди проекту в повній мірі знайомі з цілі проекту.
Organize and manage the assigned project team to successfully complete the project ensuring that all project team members are fully conversant with the project objectives.

контрольно-пропускних пунктів на шляху до фінішної лінії, щоб успішно завершити головну подію.
Checkpoints on their way to the Finish Line in order to successfully complete the Main Event.

До того ж за 25-річну історію співпраці з МВФ Україні не вдалося успішно завершити жодну з програм через невиконання Урядами умов співпраці.
In addition to aforementioned, over the 25-year history of cooperation with the IMF, Ukraine failed to successfully complete any of the programs, due to non-compliance by Government with the terms of cooperation.

дозволить успішно завершити розпочате.
will allow you to successfully complete the job.

Ми вдосконастили процес застосування вниз, створивши платформу, яка проведе вас так, що ви точно знаєте, що вам потрібно, щоб успішно завершити Вашу заявку.
We have streamlined the application process down by creating a platform that guides you so you know exactly what you will need to successfully complete your application.

студент повинен успішно завершити 132 годин навчання.
a student has to successfully finish 132 hours of study.

припинити можливі підступи недоброзичливців, успішно завершити справу.
to prevent the possibility of intrigues of ill-wishers, to successfully complete the work.

також завершити дисертацію або дисертацію, для того, щоб успішно завершити програму.
as well as complete a thesis or dissertation, in order to successfully complete the program.

Пізніше вона працювала заступником генерального директора із зовнішніх зв'язків у ВАТ«Фармак» для того щоб успішно завершити другий етап проекту виробництва рекомбінантного інсуліну.
Later she worked as Deputy Director-General of External Relations at JSC Farmak in order to successfully complete the second stage of the rDNA insulin project.

жінок, які мають те, що потрібно, щоб успішно завершити програму MICM і які будуть сприяти багатству досвіду в класі.
women who we believe have what it takes to successfully complete the MICM and who will contribute to the richness of the classroom experience.

Ви отримали PIN-коди для Ваших рахунків, щоб успішно завершити процес реєстрації.
you are able to successfully complete your registration process.

Ті, хто успішно завершити ступінь бакалавра в галузі комп'ютерних наук в режимі реального часу програми інтерактивної симуляції будуть придбали знання
Those who successfully complete the BS in Computer Science in Real-Time Interactive Simulation program will have gained the knowledge and skills to produce

студенти повинні успішно завершити всі курси і обговорити остаточний дисертацію,
students must successfully complete all the courses and discuss a final dissertation,