УСІХ ЖІНОК - переклад на Англійською

• all women

Приклади вживання Усіх жінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це говорить про те, наскільки виділялася вона з-поміж усіх жінок, що оточували Спасителя.
This shows how strongly she stood out from all the women who gathered around the Lord.

виготовлена для задоволення повсякденних потреб усіх жінок у всьому світі.
made to meet everyday needs of all women around the world.

Я люблю Міккі-Мауса більше, ніж усіх жінок, яких знав».
I love Mickey Mouse more than all the women who I have ever known".

Сталого розвитку не можна досягти без ґендерної рівності та розширення прав і можливостей усіх жінок та дівчат.
Sustainable development cannot be achieved without gender equality and the empowerment of all women and girls.

Це говорить про те, наскільки виділялася вона з-поміж усіх жінок, що оточували Спасителя.
This indicates how much she stood out from amidst all the women gathered round the Lord.

Але два найбільші моменти, які можуть покращити життя усіх жінок- це робота та особиста безпека.
But the two largest areas where all women's lives can improve are jobs and personal safety.

Це говорить про те, наскільки виділялася вона з-поміж усіх жінок, що оточували Спасителя.
This indicates how much she stood out from all the women who gathered around the Lord.

Рік стане важливішим роком для прискореного впровадження ґендерної рівності та розширення прав та можливостей усіх жінок і дівчат.
Will be a crucial year for accelerating the implementation of gender equality and the empowerment of all women and girls.

По суті, пересічний чоловік кидає м'яч далі, ніж близько 98% усіх жінок.
In fact, the average man can throw a ball further than about 98 percent of all women.

Культурно-мистецька фундація Brovdi Art щиро вітає усіх жінок із чудовим святом весни, жіночності й краси
Art& Culture Foundation Brovdi Art sincerely congratulates all women with a wonderful spring holiday,

З усіх жінок 17,4% проводили пластичні операції через існуючу в країні«дискримінацію з приводу зовнішності»,
Of all women, 17.4% underwent a plastic surgery because of the“appearance discrimination” existing in the country,

Усіх жінок, які мають у серці прагнення богопосвяченого життя
All women who feel the vocation for consecrated life,

Усіх жінок в установлених категоріях економічно активного населення,
(b) all women in prescribed classes of the economically active population,

у своєму Twitter, написавши, що у США у суботу спостерігається гарна погода, що є«ідеальним днем для усіх жінок для проведення маршу».
saying that the“beautiful weather all over our great country” made it“a perfect day for all Women to March.”.

називаючи найвизначнішою з усіх жінок.
calling her the greatest of all women.

наполегливо радить загальний скринінг усіх вагітних жінок, у той час, як Всесвітня організація здоров'я рекомендує обстеження усіх жінок під час першого пренатального візиту
strongly recommends universal screening of all pregnant women, while the World Health Organization(WHO) recommends all women be tested at their first antenatal visit

І цар покохав Естер понад усіх жінок, і вона мала прихильність
And the king loved Esther above all the women, and she obtained grace

Щиро вітаємо з цим прекрасним святом усіх жінок, бажаємо радості,
We congratulate on this wonderful holiday of all women, we wish joy,

Перше в історії Індії національне дослідження смертей у країні засвідчило, що вік 56% усіх жінок і 40% чоловіків, які покінчили життя самогубством 2010 року,
The first ever national survey of deaths in India found that some 56 percent of all women who took their own lives in 2010 and 40 percent of

Цар уподобав собі Естеру більше від усіх жінок, і вона знайшла в нього ласку
And the king loved Esther more than all the women, and she found favor