УТВОРЕНА - переклад на Англійською

• formed
• established
• founded
• created
• is made up

Приклади вживання Утворена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Spice Girls- британська жіноча поп-група, утворена в Лондоні 1994 року.
Spice Girls, an English pop girl group, was established in 1994 in London England.

Північна територія теж була утворена в 1911 році.
The northern building was built in 1911.

Італійська нафтогазова компанія Eni утворена в 1953 році.
Italian oil and gas company Eni was founded in 1953.

Після цього в 1992 році була утворена Українська православна церква Київського патріархату утворена.
Then in 1992 was formed the Ukrainian Orthodox Church Kiev Patriarchate was founded.

По-перше, за шість днів створення була утворена вся планета.
First, during the six-day Creation event, the entire planet was produced.

Зоопланктон- частина планктону, утворена тваринними організмами.
Zooplankton is part of the plankton, educated animal organisms.

Spice Girls- британська поп-група, утворена в 1994 році в Лондоні.
Spice Girls, an English pop girl group, was established in 1994 in London England.

Виконавчої влади, при якому вона утворена, а також цим Положенням.
Growth from the same power by which they are created, so likewise should.

Крейда біла, тому що вона утворена з безбарвних скелетів морського планктону.
Chalk is white because it is formed from the colourless skeletons of marine plankton.

Sepultura- бразильська метал-група, утворена в 1984 році.
Sepultura is a Brazilian heavy metal band that was formed in 1984.

Виконаний антикорозійний захист металевих конструкцій; утворена територія причалу.
Anticorrosive protection of metal construction is made, the territory of the berth is formed.

Монофонія- це музична текстура, утворена єдиною мелодійною лінією.
Monophony, musical texture made up of a single unaccompanied melodic line.

Авіакомпанія була утворена в 2007 році в результаті злиття
The aviation company was established in 2007, as a result of restructuring

АБіАС була утворена в 1989 році і стала загальновідомим
AA&AC was founded in 1989 and has become a well-known

Організація була утворена в 1985 році на Першій Світовій Конвенції Кхмер-Кром, яка пройшла у Нью-Йорку, США.
The organization was established in 1985, when the First World Convention on Khmer-Krom was held in New York City, USA.

Вона була утворена в 1863, були розроблені і перші в світі офіційні правила ігри,
It was founded in 1863, have been developed and the world's first

Клініка була утворена в 1934 році Японським фондом дослідження раку(JFCR)
The clinic was established in 1934 by the Japanese Cancer Research Foundation(JFCR)

Військові звання України- система рангів, що була утворена у березні 1992 року після прийняття Закону України«Про військовий обов'язок і військову службу».
The military ranks of Ukraine were created in March 1992 after adopting the law of Ukraine"About Universal Military Duty and Military Service".

Так, у 90-их роках у Польщі була утворена мережа фахівців, метою якої була підготовка країни до практичної євроінтеграції.
Thus, the network of professionals whose aim was to prepare the country for practical integration was established in Poland in the 90s.

Південно-Сахалінська область була утворена у лютому 1946 року,
Sakhalin Oblast was created in February 1946,