Приклади вживання У віртуальній реальності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Байленсон та його сподвижники витратили багато часу, намагаючись зясувати, як підвищити соціальну присутність у віртуальній реальності.
Bailenson and his associates have spent a lot of time trying to figure out how to increase social presence in virtual reality.Чорну діру в центрі нашої галактики Стрілець A* вперше візуалізували у віртуальній реальності.
The black hole at the center of our galaxy, Sagittarius A*, has been visualized in virtual reality for the first time.Все це добре імітує справжнє зварювальне обладнання- тому дії того, хто навчається у віртуальній реальності, є дуже схожими на реальні. 10.
All this imitates well the real welding equipment, so the actions of the learner in virtual reality are very similar to the real ones.10.Це також не ідеально підходить для використання у віртуальній реальності гарнітурами, але більшість покупців будуть задоволені якістю екрану.
It's also not great for use in virtual-reality headsets, but most buyers will be happy with the quality of the screen.А ось у віртуальній реальності, яка ще більш занурює,
In the virtual reality, one can walkІнтерактивна прогулянка у віртуальній реальності в інтер'єрі з індивідуальним дизайном, наданим замовником в 3ds max(V-ray).
Interactive virtual reality WALKTHROUGH in the interior with an individual design provided by the customer in 3ds max(V-ray).При цьому у віртуальній реальності можливі комунікації не лише з іншими людьми, але і з віртуальними, штучними персонажами.
Thus, virtual reality allows communication not only with other people, but also with У віртуальній реальності, яку створює Facebook, компанія зможе контролювати ще й те,
In the virtual reality world that Facebook is building,Тому існує загроза, що у віртуальній реальності людина може втратити орієнтири в світі,
Therefore, there is Справа в тому, що у віртуальній реальності(ВР) Я можу ввести вас у сцену посередині події.
So the deal is that with VR, virtual reality, I can put you on scene in the middle of the story.Більш того, у віртуальній реальності гри персонаж, який управляється людиною, трохи супергерой.
Moreover, in a virtual reality game character that is controlled by the person, Розглянемо основні закони сторітеллінгу у віртуальній реальності на прикладах проектів лабораторії Sensorama та інших продакшинів.
Let's take a closer look at the main rules куратори працювали дві доби над втіленням своїх ідей у віртуальній реальності.
curators worked for two days to translate their ideas into virtual reality.Компанія Ford стала першим автовиробником, що використовує Gravity Sketch- інструмент для створення тривимірних конструкцій у віртуальній реальності, що дозволить дизайнерам марки проектувати автомобілі буквально навколо клієнтів.
Ford is the first automaker to work with Gravity Sketch- a 3D virtual reality tool that enables designers to come up with more human-centric designs.Ми цього не зробили, адже ми інвестували в інновації у віртуальній реальності»,- зазначив він.
We didn't, because we have been investing in innovation on virtual reality,” he said.Ви можете справді пережити далеке минуле, перебуваючи у віртуальній реальності комп'ютерів далекого майбутнього.
You can actually experience в якому практично все населення живе у віртуальній реальності, керованої Технократами Першого Кола.
і перебування у віртуальній реальності для героя перетворюється в динамічну гонку на виживання.
and being in the virtual reality for тут ти також помираєш(тобто не лише у віртуальній реальності, а й у справжньому житті)?
not only in the VR, but also Що Лувр співпрацює з HTC VIVE Arts для створення свого першого експоната у віртуальній реальності.
The Louvre has partnered with HTC VIVE arts to create its first virtual reality experience.
