Приклади вживання У нашому університеті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жовтня у Tech Startup School, що діє у нашому університеті, відбулося урочисте відкриття першої у….
В рамках програми"Сучасні міста" у нашому університеті відбувається вражаюча модернізація.
Within the framework of the Modern Cities Programme, spectacular modernization is taking place at our university.вже далі запроваджує його у нашому університеті.
now she continues to establish it at our university.У нашому університеті розпочато виконання міжнародного наукового проекту«NutriLab»
Головним аргументом є той факт, що у нашому університеті існує власна докторська вчена рада,
The main argument is the fact that our University has its own Doctor Academic Council,Зараз у нашому університеті налічується більше трьох тисяч студентів,
Кафедра є однією з найстарших у нашому Університеті, вона створена ще у 1991 році.
Пошук у нашому університеті Finder курс, щоб знайти ваш ідеальний курс на Університет NCUK.
Search through our University Course Finder to find your perfect degree course at an NCUK в тому числі й у нашому університеті, адже громадяни КНР навчаються в нас на кількох факультетах.
including our university, because Chinese citizens study at several науки і техніки у нашому університеті.
Science and Technology in our University.успішно реалізовується у нашому університеті.
which is successfully implemented throughout our university.консультативної структури, яка сприятиме підвищенню академічної мобільності студентів у нашому університеті.
advisory structure that will help increase academic mobility of students in our university.працює в Стокгольмі, отримала ступінь доктора наук з історії у нашому університеті.
has also studied in Stockholm and has a PhD from our university in history.У нашому університеті ми б хотіли підвищити обізнаність щодо відкритого доступу,
At our University, we would like to raise awareness about open access,На 2017 рік у нашому університеті заплановано 4 НДР за ініціативною тематикою, що будуть спрямовані на
In the year 2017, 4 українських друзів у нашому університеті,”- каже Віталій Корнєєв з Інституту журналістики Київського університету- партнер проекту.
Ukrainian friends at our University- says Vitalii Kornieiev from The Insitute of Journalism of Kiev підготовлених у нашому університеті.
trained at our university.У нашому університеті ювілейну дату видатного конструктора відзначено проведенням наукових читань з циклу"Видатні конструктори України" за участю науковців,
In our university, the anniversary date of the outstanding designer were noted by conducting scientific readings from the series"Outstanding designers of Ukraine" with the participation of scholars,Тому я впевнений, що сьогоднішні змагання стануть традиційними у нашому університеті, вони будуть вдосконалюватися, а з часом ми створимо повноцінну інфраструктуру,
Therefore, I am confident that today's competitions will become traditional in our University, they will be improved,У нашому університеті широкий набір факультетів- фізико-математичних,
Our University has a wide range of schools- physical,
