ФАКУЛЬТАТИВНИЙ - переклад на Англійською

• optional
• elective
• facultative

Приклади вживання Факультативний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ратифікувавши в 2006 році Факультативний протокол до Конвенції ООН проти катувань(далі- Факультативний протокол), Україна взяла обов‘язок створити національні превентивні механізми,
By ratifying the 2006 Optional Protocol to the Convention against Torture(hereinafter- the Optional Protocol), Ukraine took on the obligation to establish national preventive mechanisms,

контролював би імплементацію Конвенції про геноцид і вимагав від держав надавати звіти про впровадження Конвенції(наприклад, як ті, що були включені в Факультативний протокол Організації Об'єднаних Націй до Конвенції проти катування), зробить Конвенцію більш ефективною.
and require States to issue reports on their compliance with the convention(such as were incorporated into the United Nations Optional Protocol to the Convention against Torture), would make the convention more effective.

включно з Конвенцією про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок(1980) та її Факультативний Протокол.
including Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW, 1980) and its Optional Protocol.

Другим був факультативний дорадчий референдум щодо вступу до НАТО.[2][3]
The second was a non-binding advisory referendum on joining NATO.[2][3]

Обидва кращих способів використання оксандролон, у Факультативний Брідж періодів між циклами,
Both ideal uses for oxandrolone are in optional bridging periods in between patterns,

Факультативний протокол був ратифікований 16 березня 2016 року Верховною Радою України із застереженням,
The optional Protocol was ratified on 16 March 2016 by the Verkhovna Rada of Ukraine, with the proviso

де ви будете насолоджуватися Факультативний тур в Дубай акваріум
where you will enjoy an Optional tour to The Dubai Aquarium

Два кращих способів використання оксандролон, у Факультативний Брідж періодів між циклами,
The two best uses for oxandrolone are in optional bridging durations between patterns,

Обидва ідеальним звичаї на оксандролон є в Факультативний подолання тривалості між візерунки,
Both finest usages for oxandrolone are in optional linking durations in between patterns, if such are utilized, while keeping care

включно з Конвенцією про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок(1980) та її Факультативний Протокол.
including Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW, 1980) and its Optional Protocol.

Програма пропонує факультативну спеціалізовану дрібницю в психоаналізі.-.
The program offers an optional specialized minor in Psychoanalysis.-.

У таких випадках нерідко вважається факультативним розладом або ускладненням основної патології.
In such cases, it is often considered an optional disorder or complication of the underlying pathology.

Як правило, студенти складуть 2 основних курсу кожного семестру з 4 факультативними курсами.
Typically students will complete 2 core courses in each semester with 4 elective courses.

Факультативної практичної підготовки.
Optional Practical Training.

Факультативні предмети частково лекції
Facultative subjects are partly lectures

Майже скрізь рефракційна хірургія є косметичної і факультативною.
In almost all cases, refractive surgery is elective and cosmetic.

Факультативна екскурсія в монастир Св.
Optional tour to the monastery Sv.

Факультативне перестрахування теж може бути підписане
Both facultative and treaty reinsurance can be written on a proportional

Додатковими факультативними об'єктами можуть бути,
Additional optional objects can be,

Факультативне та облігаторне перестрахування;
Facultative and obligatory reinsurance;