ФАЛЬСИФІКАЦІЙ - переклад на Англійською

• falsifications
• fraud
• fake
• counterfeiting
• vote-rigging
• rigging
• forgery
• falsification

Приклади вживання Фальсифікацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Демонтаж і магазин виробів, що фальсифікацій залишкове використання.
Dismantle and shop products that is rigging after-use.

Чому кандидати мають об'єднатися проти фальсифікацій.
Why the internet opposition must unite against the counterfeiters.

І вона, безумовно, зменшує можливості фальсифікацій.
This reduces the chances of counterfeiting.

Фальсифікацій задовго до президентських виборів.
Revolution long before the presidential election.

Найбільше тих, хто очікує значних фальсифікацій, серед мешканців Півдня, виборців О. Вілкула та Ю.
The highest number of those who expect significant falsifications is recorded among the residents of the South, voters of O. Vilkul and Y.

Щоб проконтролювати всю процедуру голосування й не допустити фальсифікацій, цьогорічні вибори в Україні покажуть і збережуть в Інтернеті.
To control the whole process of voting and prevent fraud, this year's election in Ukraine will be shown and saved online.

Респондентів відзначили, що очікують значних фальсифікацій у другому турі виборів президента 21 квітня 2019 року.
Of the respondents indicated that they expected significant falsifications in the 2nd round of the presidential elections on April 21, 2019.

Після чого він шляхом не самих технічно складних фальсифікацій і маніпуляцій вносить безліч змін в метадані вкраденого PST-файлу
Then he uses not that complicated technical counterfeiting and manipulations to make a lot of changes to the metadata of the stolen.

З урахуванням фальсифікацій можна сміливо говорити, що на вибори прийшло від 30 до 40% виборців.
Given the fraud can safely say that the elections come 30 to 40% of voters.

Опитаних зазначили, що очікують значних фальсифікацій у ІІ-му турі виборів Президента 21 квітня 2019 року.
Of the respondents indicated that they expected significant falsifications in the 2nd round of the presidential elections on April 21, 2019.

У загальному масштабі намагання уникнути фальсифікацій призвело до втрати права голосу мільйонів виборців.
On an overall scale, the attempts to avert vote-rigging led to millions of voters losing their vote.

За його словами, рішення продовжити голосування ще на день відкрило можливість для фальсифікацій, бо напівзаповнені скриньки для бюлетенів у деяких виборчих центрах лишалися відкритими протягом ночі.
He said the decision to extend the vote opened the way for fraud, with half-filled ballot boxes left open all night in some polling centers.

Він виявив цілу низку фальсифікацій в звітних документах різних державних установ м. Харкова з метою приховання масштабу смертності в 1932-1933 роках.
He revealed dozens of falsifications in the reporting documents of different government agencies of Kharkiv, which were made in order to cover up the scale of mortality in 1932-1933.

Допомога або діяти, що фальсифікацій зморшок, Підйомники автомобільні інструменти для переміщення продукти для прикладом важкого устаткування, судин.
Assistance or operate rigging wrinkles, hoists tools to move products for example heavy equipment, vessels.

Побоюючись фальсифікацій з відкріпними посвідченнями,
In order to avoid vote-rigging with absentee ballot papers,

Влада, не зумівши добитися перемоги шляхом фальсифікацій, адмінресурсу, залякування
The government, unable to win through fraud, abuse of administrative resources,

Ще його можна використовувати для створення систем голосування з захистом від фальсифікацій, розповсюдження інформації без цензурних обмежень
It can also be used to create voting systems with protection from falsifications, the dissemination of information without censorship restrictions

Таким чином будуть посилені заходи безпеки проти фальсифікацій та неправильного використання карток Дозволів на проживання.
In this way the security against forgery and misuse of residence cards is strengthened.

Під час зустрічі учасники обговорили технології запобігання підкупу виборців та фальсифікацій на майбутніх президентських виборах.
During the meeting, the participants discussed technology to prevent voter bribery and fraud in the upcoming presidential election.

Ще його можна використовувати для створення систем голосування з захистом від фальсифікацій, розповсюдження інформації без цензурних обмежень
It can also be used to create voting systems protected from falsifications, to help people access