ФАНАТИЧНО - переклад на Англійською

• fanatically
• zealously
• passionately

Приклади вживання Фанатично Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому були схильні фанатично боротися за них.
house of Aliand thus, were zealously predisposed to fight for them.

відвідують хард-бас вечірки, інші фанатично дивляться радянські науково-фантастичні фільми
still others fanatically watch Soviet science-fiction movies

Націоналізм ОУН прагнув виховати новий тип українця:«сильної людини» з«неувігнутим» характером, фанатично відданої ідеалам руху
The nationalists sought to develop a new type of Ukrainian- a‘strong man' of‘unbending' character, fanatically devoted to the ideals of the movement

Не забудьмо про подвиг тих, хто виправив той смутний час, не продав душу і, іноді не зустрічаючи розуміння навіть близьких, фанатично продовжував працювати.
Remember the deeds of those who have changed that time of trouble, have not sold their soul, and continued to work fanatically even when they faced misunderstanding of relatives and friends.

викликаючи захоплення у населення України, що фанатично любить футбол, а також величезну патріотичну гордість за його досягнення.
the former Soviet Union, delighting Ukraine's football-mad population and generating enormous patriotic pride in his achievements.

як"Samocvity","Витоки","Aqua Fest" або"Etno- Folk", то це ми- команда фанатично відданих та закоханих у свою справу творчих людей.
then we are the team of fanatically devoted and passionate people who are enamored with their business.

завдяки чому стає улюбленцем Рейгана, який фанатично вірив у власні« Зоряні війни".
thanks to that he became favorite of Reagan who fanatically believed in opportunities of the“Star Wars”.

окупації Криму та терористичної діяльності російських спецслужб, а також фанатично налаштованих бойовиків терористичних організацій“ДНР”,“ЛНР”,“Новоросії” і под. учасники команди займаються різною волонтерською діяльністю.
terrorist activities of the Russian special services as well as the fanatically-minded militants of so-called‘DPR',‘LPR',‘Novorossiya' and so on, the team members are engaged in a wide range of volunteer activities.

Сполучені Штати повинні були прийти до логічного висновку:«Резюмуючи, ми маємо тут справу з політичною силою, фанатично прихильною думку, що з США не може бути досягнутий постійний modus vivendi,
In summary, we have here a political force committed fanatically to the belief that with U.S. there can be no permanent modus vivendi,

над реформуванням якої він фанатично працював.[1] Ці громади стали частиною нової домініканської конгрегації Тоскани,
which he labored zealously to reform.[1] These communities had become part of a new Dominican Congregation of Tuscany,

Японці ж боролися фанатично.
The Japanese fought fanatically.

Мій батько був фанатично відданий науці і Батьківщині.
My father was fanatically devoted to Science and Motherland.

Та революція, в яку так фанатично.
And the thing that is so revolutionary.

викладачі організації фанатично його обожнюють.
teachers of the organization adore him fanatically.

У тих, хто фанатично вірив у таку партію, не було майбутнього.
Those who fanatically believe in such a party have no future.

Я фанатично досягаю результатів, якщо поставила собі мету.
I typically persevere if I set myself a goal.

Він швидко розуміє, що Мейзі-- художниця пересічна, але фанатично мріє про успіх.
He quickly discovers that Macy is an ordinary artist, but fanatically dreaming of success.

Саме вона робить поета фанатично цілеспрямованим, перетворюючи його любов в еквівалент власного монологу.
It is doing so fanatically purposeful, turning his love into the equivalent of its own monologue.

Ми фанатично сповідуємо професійний підхід до своєї справи,
We profess fanatically professional approach to their work

ви не будете вірити в них фанатично.
you believe in them fanatically.