ФАРАОН - переклад на Англійською

Обожнювався також правитель- фараон.

Appointed governor by Pharaoh.

Сторінки Фараон.

The curse of the pharaoh.

Єгиптяни вважали, що після смерті фараон приєднається до богів.

Egyptiansbelieved that after the death of Pharaoh join the gods.

Водойми річка Фараон.

River of the Pharaos.

Стародавні єгиптяни вірили, що, коли фараон померав, частина його духу(відомий як“ка”)

The ancient Egyptians believed that when the king died, the part of his soul(which is called“of”)

Стародавні єгиптяни вірили, що, коли фараон померав, частина його духу(відомий як“ка”)

Ancient Egyptians believed that when the king died, part of his spirit(known as“ka”)

залишить якийсь єгипетський фараон.

would leave some Egyptian Pharoah I guess.

Стародавні єгиптяни вірили, що, коли фараон померав, частина його духу(відомий як“ка”)

Ancient Egyptians believed that when the king died, part of his soul(called“ka”)

Тоді єгипетський фараон, побоюючись, що сини Ізраїлю стануть занадто численними, зробив їх рабами.

Then the king of Egypt, fearing that the children of Israel would become too numerous to handle, enslaved them.

Дослідження підозрюють, що Ахенатен( Akhenaten), фараон Єгипту 18 покоління міг хворіти синдромом Марфана.[63][64].

Studies suggest that Akhenaten, a Pharaoh of the Eighteenth Dynasty of Egypt, may have suffered from Marfan's syndrome.[63][64].

Фараон Сесострис I ідентифікується як фараон, який призначив Йосипа над Єгиптом,

Pharaoh Sesostris I is identified as the pharaoh who appointed Joseph over Egypt,

Він вирішує скористатися допомогою з Єгипту, але фараон боїться Цезаревої помсти й задумує вбити Помпея,

He decides to enlist aid from Egypt, but the Pharaoh is fearful of retribution from Caesar

Вважається, що фараон прожив понад сто років, з яких 67 правив Єгиптом, і залишив понад 100 дітей від 60 дружин.

It is considered that the Pharaoh has lived over hundred years from which he of 67 rules Egypt, and left more than 100 children from 60 wives.

правила протягом 8 років як фараон, але коли вона померла, то династія закінчилась

ruled for 8 years as a Pharaoh, but when she died the dynasty died

Главою держави в Єгипті був фараон, якому належали абсолютна влада,

The head of state in Egypt was the pharaoh, who owned absolute power,

Друга частина являла собою серію молитов, в яких фараон привласнює собі частини природи

The second part is a series of prayers in which the pharaoh assumes parts of nature

Королівські гробниці і Фараон"s замок.

the Royal Tombs and Pharaoh's Castle.

Перша згадка про верблюдів у Святому Писанні знаходиться в 12-му Бутті, після того як фараон прийняв Сару в свій палац.

The first mention of camels in Scripture is in Genesis 12, after Pharaoh took Sarai into his palace.

Священики Собека уявляли існування небесних крокодилів, тоді як фараон мріяв про безсмертя.

The priests of Sobek imagined the existence of divine crocodiles, while pharaoh dreamt about immortality.

яким керував візир або фараон.

which was headed by the Pharaoh or the Vizier.

Приклади вживання Фараон Українська мовою та їх переклад на Англійською