PHARAOH'S - переклад на Українською

Then Pharaoh's daughter came down to the Nile River to bathe while her maids walked along the river bank.

Тим часом фараонова дочка спустилася аби скупатися в річці, в той час, як її рабині ходили по берегу ріки.

St. Paul declared that God hardened this Pharaoh's heart that he should not let the people of Israel go free.

Павло стверджував, що Бог зробив твердим серце цього фараона, аби він не дозволив народу Ізраїлю вийти на волю.

Yet Pharaoh's heart became hard

Та серце фараонове було запеклим,

Pharaoh's daughter said to her,“Take this baby

І фараонова дочка сказала їй: Візьми це хлоп'ятко

lies Pharaoh's Island.

знаходиться острів Фараона.

In just a few minutes, with just a few clicks you will have unlimited power in Pharaoh's War.

За кілька хвилин, тільки з декількома клацаннями миші ви будете мати unlimited power in Pharaoh's War.

she took him to Pharaoh's daughter and he became her son.- Exodus 2:10.

привела його до фараонової дочки, і він став їй за сина»(Вих. 2, 9-10).

Pharaoh's heart was stubborn,

Та серце фараонове було запеклим,

then placed him in a basket on the River Nile where Pharaoh's daughter found him.

потім залишила його в кошику на березі Нилу, де його знайшла донька фараона.

even all Pharaoh's horses, his chariots,

і ввійшли за ними всі фараонові коні й колесниці його,

Pharaoh's heart remained stubborn

Та серце фараонове було запеклим,

When the child grew up, she brought him to pharaoh's daughter, and she took him as her son”(Exodus 2:10).

А як дитятко виросло, привела його до фараонової дочки, і він став їй за сина»(Вих. 2, 9-10).

When Pharaoh's daughter found the baby crying,

Коли малюк заплакав, фараонова дочка пожаліла його

reeds of the Nile, where Pharaoh's daughter found him.

на березі річки Ніл, де його знайшла дочка фараона.

But the LORD hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the children of Israel go.”.

Та Господь учинив запеклим фараонове серце, і він знов не відпустив Ізраїлевих синів» Вих.

And I took the grapes and pressed them into Pharaoh's cup and placed the cup in Pharaoh's hand.'.

Я взяв ягоди, і вичавив їх до фараонової чаші, і дав ту чашу в руку фараона».

the Royal Tombs and Pharaoh's Castle.

Королівські гробниці і Фараон"s замок.

And Pharaoh's daughter said unto her,

І фараонова дочка сказала їй:

lies Pharaoh's Island.

знаходиться острів Фараона.

Answer: Pharaoh's daughter.

Відповіла дочка фараона.

Приклади вживання Pharaoh's Англійська мовою та їх переклад на Українською