ФЕДЕРАЛІЗАЦІЮ - переклад на Англійською

• federalization
• federalisation
• federalism

Приклади вживання Федералізацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні про яку федералізацію і відчуження українських територій не йдеться»,- сказав він.
There is no question of federalisation or separation of any Ukrainian territory," he said.

нам будуть нав'язувати федералізацію»,- сказав Володимир Гройсман.
we will be coerced into federalization", urged Volodymyr Groysman.

Характерною особливістю структури державного управління Канади є поправка на федералізацію країни.
A characteristic feature of the structure of government in Canada is an amendment to the federalization of the country.

6 квітня, в Луганську відбувся автопробіг на підтримку референдуму про федералізацію України.
activists in Lugansk held a motor rally in support of a referendum on the federalization of Ukraine.

Зокрема, зазначив, що важливо почати з конституційної рефор­­ми, покликаної забезпечити федералізацію або децентралізацію,«оскільки без вирішення цього завдання не можна нічого зміни­­ти».
In particular, he stated that it is important to start with the constitutional reform aimed at ensuring the country's federalization or decentralization,"because without this task, nothing can be changed.".

За його словами, про федералізацію вже пізно домовлятися, і"цей поїзд пішов",
According to Zakharchenko, about federalization too late to negotiate and“this train is gone”,

фінансування всеукраїнської кампанії за«м'яку» федералізацію, а також спроби змінити конституцію
funding of a pan-Ukrainian campaign for“soft federalisation”, and attempts to change the national constitution

Тобто, фактично Москва виступає за федералізацію України для збереження свого переважаючого впливу на неї
That is, Moscow actually stands for federalization of Ukraine to preserve its dominant influence on it both,

фінансування загальноукраїнської кампанії за«м'яку федералізацію», спроби змінити національну конституцію
funding of a pan-Ukrainian campaign for“soft federalisation”, and attempts to change the national constitution

Численні заяви самого Путіна підтверджують, що Росія розглядає федералізацію України як привабливий інструмент для блокування євроатлантичної інтеграції країни
Multiple statements from Putin himself confirm that Russia considers Ukraine's federalization as an attractive tool to block the country's Euro-Atlantic integration

будь-якого зовнішнього тиску ззовні з метою здійснити федералізацію в майбутньому, так як це суттєво послабить єдність
federalisation of Ukraine and any outside pressures to pursue federalisation in future, as this would substantially weaken the unity

Як мінімум- примушення України до виконання російських умов«заморожування» конфлікту на сході нашої Держави через: фактичну федералізацію України в рамках проведення конституційної реформи
As a minimum- to force Ukraine to comply with Moscow's terms for“freezing” the conflict in the East of our State through: actual federalization of Ukraine within the framework of the constitutional reform

будь-яких зовнішніх тисків, щоб здійснити федералізацію в майбутньому, так як це суттєво послабить єдність
any outside pressures to pursue federalisation in future, as this would substantially weaken the unity

Глава МЗС Росії Сергій Лавров на прес-конференції за підсумками переговорів з главою МЗС Тунісу Хмайисом аль-Джхинауи заявив, що Москва підтримає федералізацію Сирії, якщо за це висловиться сирійський народ, передає РИА"Новости".
The Minister of foreign Affairs of Russia Sergey Lavrov at press conference following talks with foreign Minister of Tunisia by MyISAM al-Ghanawi said that Moscow will support the federalization of Syria, if for it will vote the Syrian people, reports RIA"Novosti".

Кремль почав активно пропагувати в Україні сепаратизм т. з.«федералізацію» країни.
the Kremlin actively began promoting separatism in Ukraine, aiming for the country's federalisation.

відкинула припущення Росії про те, що учасники переговорів у Женеві за межсирийскому врегулювання можуть погодитися на федералізацію Сирії.
rejected the suggestion of Russia that negotiators in Geneva on the Syrian settlement can agree to the federalization of Syria.

пропонував федералізацію Молдови, в результаті чого Придністров'я
suggested a federalized Moldova, where breakaway regions Transnistria

Але сам Додон хоче організувати федералізацію країни, ввести заборону на організації, що підтримують об'єднання Молдови
But he said he wants to organize the federalization of the country, to impose a ban on organizations that support the unification of Moldova

Тим часом, Москва все півтора роки кризи виступає за«федералізацію» України, яка дасть сепаратистам в Донецькій
Meanwhile, Moscow has been advocating for“federalizing” Ukraine throughout the 18-month crisis,

За словами посла, питання про федералізацію України не стоїть на порядку денному,
The ambassador said the issue of the Federalization of Ukraine is not on the agenda,