Приклади вживання Фермерське господарство Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На сьогоднішній день однією з найбільш поширених форм підприємництва в аграрному секторі України є фермерське господарство.
Today, one of the most common forms of entrepreneurial activity in the agricultural sector of Ukraine is farming.дегустаційна кухня та фермерське господарство та росте майданчик.
a tasting kitchen, and a farming and growing marquee.утворити спеціальний фонд для бажаючих організувати фермерське господарство.
входить фермерське господарство«Інтегровані агросистеми».
the holding“Agrofusion” includes the farm“Integrated Agrosystems”.В цій місцевості немає підприємств важкої промисловості, і наше фермерське господарство розташоване в екологічно чистій зоні.
There are no heavy industries in this area and our farm is located in an environmentally friendly area.Це питання рано чи пізно постане перед кожним підприємцем агросектора- чи це фермерське господарство на 100 га, чи агрохолдинг на 100 тис. га.
This question will sooner or later arise for every entrepreneur in the agricultural sector- whether it is a 100 hectare farm, or an agroholding for 100,000 hectares.В рамках цієї статті ми розглянемо бізнес на селі ідеї, як відкрити фермерське господарство, що для цього потрібно, створимо бізнес план.
As part of this article, we will consider a business in the village of ideas on how to open a farm, what is needed for this, create a business plan.Фермерське господарство незалежно від організаційно-правової форми,
Farming enterprise regardless of the organization and legal formЗа їх логікою фермерське господарство як юридична особа мало б пройти процедуру земельних торгів для правомірного набуття прав на земельні ділянки сільськогосподарського призначення.
Under their logical thinking farming enterprise, as a legal entity, must participate in the land auction procedure in order to lawfully acquire the rights to land plots of agricultural designation.Фермерське господарство«Інтегровані агросистеми»
Farm Enterprise«Integrated agrosystems»Право створити фермерське господарство має дієздатний громадянин України,
Прийняття Законів України„Про фермерське господарство”,„Про особисте селянське господарство”
Ми(ініціатори співтовариства) фермерське господарство, яке спеціалізується на вирощуванні українського часнику.
We initiated the association and a farm enterprise that specializes in growing of Ukrainian garlic.її ніколи не приваблювало фермерське господарство.
she was never attracted to a farm.У разі якщо фермерське господарство користується земельними ділянками на підставі договору оренди, який укладений після 1 січня 2002 року,
In case if the farm uses the land on the basis of the lease contract which is concluded after January 1,Підприємством ТОВ“АГРО-ДІМ 97”(м. Черкаси), якому фермерське господарство з Сумської області перерахувало кошти за мінеральні добрива,
Enterprise“AGRO-DOM 97”(Cherkassy), which farm Sumy region transferred funds for fertilizer,За короткий час Фермерське господарство«Гадз» стало однією з найбільших компаній в Україні,
In a short time, the Farming enterprise«Gadz» became one of the largest companies in Ukraine,який очолює фермерське господарство«Анастасія»(Синельниківський район),
who heads the farm“Anastasia”(Sinelnikovskyi district),Скасування мораторію на вільний продаж землі без законодавчого закріплення принципу, відповідно до якого«основою земельного устрою України є приватне фермерське господарство сімейного типу», а також без законодавчого
Abolition of the moratorium on free sale of land without recording“private family farms as the basis of Ukraine's land system” in legislationєдиним санаторієм України який створив власне фермерське господарство для забезпечення харчування гостей з використанням екологічно-чистих продуктів.
only sanatorium in Ukraine to set up its own farm to provide food for guests using eco-friendly products.
