ФЕРМЕРСЬКОГО - переклад на Англійською

farm
ферма
господарство
фарм
фермерський
сільськогосподарський
хутір
фермерство
колгосп
фермерів
farmers
фермер
селянин
фармер
у фермера
фермерських
агрономом
хлібороба
аграріїв
сільгоспвиробник
землероб
farming
ферма
господарство
фарм
фермерський
сільськогосподарський
хутір
фермерство
колгосп
фермерів
farmhouse
будинок
фермерському
хутір
ферми
будиночок

Приклади вживання Фермерського Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
При наявності великих територій фермерського або мисливського господарства Вам буде необхідно лише встановити на його периметрі спеціальні навіси
In the presence of large areas of farming or hunting, you will only need to install on its perimeter special sheds
Фермер, який придбав землю за власні кошти, оберігає її як основний засіб фермерського господарювання.
Farmers who bought land at their own expense preserve it since it is their major asset for farming.
поширюють ці вимоги і на землі фермерського та особистого селянського господарства.
extend these requirements on lands for farming and private agricultural households.
Усі національні організації сільського туризму та агротуризму країн Європи у кінці 1990-х pp. об'єдналися в Європейську федерацію фермерського та сільського туризму(European Federation for Farm and Village Tourism).
All the national organizations of community based tourism joined the European Federation of farm and village tourism(Euro Gites) in the late 90s of the last century.
їх розділяла більшість демократів, серед яких найбільш ревним оборонцем аграрно-фермерського розвитку США виступав Б. Франклін.
the majority of Democrats, among which, B. Franklin was the most zealous advocate of agro-farming development of the United States.
страви з українського фермерського м'яса.
dishes from Ukrainian farmer's meat.
окрім розміру фермерського господарства, сприяють прийняттю рішення компанією,
factors other than farm size contribute to a company's decision
Метою діяльності Асоціації є сприяння розвиткові масового фермерського руху та здійснення належного громадського контролю за діяльністю влади по додержанню прав
The purpose of the Association is to promote the development of mass farmers' movement and the implementation of proper public control over the activities of the authorities to respect the rights
Хоча вона і була знайома з труднощами та розчаруваннями фермерського життя, дитячі спогади про поля, комори
Although familiar with the hardships and sorrow of farm life, she illustrated happy childhood memories of fields
поєднання місцевого фермерського продукту, відбіркового органічного м'яса з власних господарств,
a combination of local farm products, selective organic meat from their own farms,
іноді відбуваються драматичні речі",- сказав Ерве Лапі, президент місцевого відділення французького фермерського Союзу FDSEA.
sometimes dramatic things happen,” Hervé Lapie, president of the local chapter of French farmers' union FDSEA, told the France 3 TV network.
Чудово, що мені не доводиться готувати собі їжу»,- тішиться Косуке Ямавакі, працівник фермерського кооперативу Japan Agriculture в містечку Сіманто на острові Сікоку,
It's great not having to cook for myself,” says Kosuke Yamawaki, who works for Japan Agriculture, a farming co-operative, in the rural town of Shimanto-cho on Shikoku,
то вам цілком вистачить звичайної пилки фермерського типу- аматорської.
then you would be enough conventional saws farm type- amateur.
72% використовують комп'ютер для фермерського бізнесу, а 82% мають доступ в Інтернет.
72% are using a computer for their farm business, and 82% have Internet access.
52% використовують комп'ютер для фермерського бізнесу, а 67% мають доступ в Інтернет.
52% are using a computer for their farm business, and 67% have Internet access.
агротуризму(фермерського) та сільського туризму.
agro-tourism(farmer) and rural tourism.
Глава селянського(фермерського) господарства, здійснює діяльність без утворення юридичної особи(стаття 257), визнається підприємцем з державної реєстрації селянського(фермерського) господарства.
The head of the peasant(farmer's) economy, performing business activities without setting up a legal entity(Article 257), shall be recognized as a businessman from the moment of the state registration of the peasant(farmer's) economy.
також здійснюватиме контроль шляхом створення фермерського реєстру.
as well as control through the establishment of a farm register.
Натомість впроваджується вимога укладення договорів оренди земельних ділянок сільськогосподарського призначення на строк не менше 7 років, що тепер стосується як земель для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, так і земель фермерського або особистого селянського господарства.
Instead there is being introduced the requirement to conclude land lease agreement for the period not less than 7 years that now concerns marketable agricultural production lands as well as lands for farming and private agricultural households.
тему приреченості патріархальної традиції фермерського Півдня, розпаду і дегуманізації його суспільних стосунків.
first announced in Sartoris, of the dying patriarchal tradition of the agrarian South and the disintegration and dehumanization of its social relations.
Результати: 73, Час: 0.0323

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська