Приклади вживання Фондові ринки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
управління міжнародним бізнесом, фондові ринки та операції з цінними паперами.
international business management, stock markets and operations with securities.є й інші, які, наприклад, відомі як фондові ринки( фондові біржі).
there are others that are known as stock marketsБанки зазнали краху, світові фондові ринки знецінилися приблизно вдвічі,
Banks collapsed, global stock markets lost nearly half their value,Основні фондові ринки в усьому світі пережили найгірший календарний рік після фінансової кризи 2018 року,
Major stock markets across the world suffered their worst calendar year since the financial crisis in 2018,Американські фондові ринки близькі до того, щоб показати за результатами року непогане зростання, а європейці намагаються закрити рік без втрат.
American stock markets are close to register quite a good growth by the end of the year, while European Міжнародні фондові ринки зростають, зростають ціни на золото, на сировину, зокрема на нафту.
International stock markets grow, rising gold prices for raw materials, particularly oil.Європейські та американські фондові ринки падають в понеділок на побоюваннях, що світ рухається до повномасштабної торгової війни.
European and US stock markets all plummeted on Monday amid fears the world was heading towards an all-out trade war.інвестують свої кошти у валютні та фондові ринки.
invest their funds in currency and stock markets.Нові фондові ринки отримали сукупний приплив у 20 млрд дол протягом 5 років до 2008 року
Emerging markets fund flows saw a cumulative inflow of USD 20bn over the 5 years to 2008,Ці інтелектуальні системи можуть аналізувати фондові ринки і зробити надійні прогнози,
These intelligent systems can analyse the stock markets and make robust predictions,Підвищення ставок, як правило, тягне за собою більш жорсткі фінансові умови, які можуть послабити економічне зростання, і фондові ринки реагують на це",- зазначив Чарлі Ріплі,
Higher interest rates typically bring on tighter financial conditions which could dampen growth going forward and equity markets are reacting to that,” noted Charlie Ripley,типовими біржовими брокерами і по вихідних також, але це теж набагато краще, що всі операції проводяться по понеділках в цей час, коли фондові ринки відкрити.
it is also much better that all trades are performed on Mondays as this is the time when stock markets open.способи вкладення капіталу в швейцарський франк замість інших, більш ризикованих активів, таких як фондові ринки.
investors seek to put capital into the Swiss franc instead of riskier assets, such as the stock market.По-перше, давайте поглянемо на співвідношення між Dow Jones Industrial Average та Nikkei, щоб побачити, як фондові ринки по всьому світу виконують відносно один одного.
First, let's take a look at the correlation between the Dow Jones Industrial Average and the Nikkei to see how stock markets all over the globe perform relative to each other.Основні фондові ринки впали в усьому світі в понеділок у відповідь на твіт,
Major stock markets fell worldwide on Monday in response to the tweet,Товарні ринки, як і облігації, або фондові ринки, заселяються торговцями, основний інтерес яких полягає в одержанні короткотермінових прибутків, роздумуючи над тим, що ціна цінного папера підніметься чи знизиться.
The commodities штормить світові фондові ринки, початок кінця чи кінець середини, ажіотаж на валютному ринку України, український фондовий ринок має потенціал зростання.
world stock markets storming, are we there or somewhere in the middle, agiotage in Ukrainian currency а не коли фондові ринки перебувають у штилі.
not when the stock markets are calm.починають активно працювати фінансові та фондові ринки країни.
began to work actively financial and stock markets of the country.ввівши світові фондові ринки в ступор.
sending global equity markets into a tailspin.
