РИНКИ - переклад на Англійською

• markets
• marketplaces
• market

Приклади вживання Ринки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ринки забули про торговельні війни.
Ugh, I forgot about commercials.

Жваві ринки і житлові райони часто ставали мішенями в ході кампанії, яку проводять Росія
Busy marketplaces and residential areas have been a frequent target of the campaign waged by Russia

Відкриті ринки програмного забезпечення(такі як Odoo S. A) з великою кількістю фрілансерів
Community software marketplaces(like Odoo S. A's marketplace)

Тема конференції 2012 року-"Ринки капіталу 2012: Інвестиційні стратегії у період турбулентності".
The topic of the conference was:“Capital market 2012: investment strategies in the period of turbulence.”.

Наприклад, японський ритейлер Uniqlo використовував такі ринки для свого розширення в Китай в 2009 році.
The Japanese retailer Uniqlo, for example, used such marketplaces to expand into China in 2009.

Тема конференції 2012 року-"Ринки капіталу 2012: Інвестиційні стратегії у період турбулентності".
Topic:“Capital Market 2012: Investment strategies in the period of turbulence”.

Є ринки, які не будуть приймати списки зброї
There are marketplaces that will not accept listings for weapons

Ринки робочої сили в США дали змогу найняти кваліфікований персонал,
The US labor market enabled them to hire qualified personnel, and the relatively competitive market environment

Через таємні ринки ви можете отримати те, що ви шукаєте,
Through the undercover marketplaces, you can get what you're looking for

Ринки доходять до вершини,
Market reach to the top,

легкого доступу португальських компаній на зарубіжні ринки.
Portuguese companies' easier accessibility to international marketplaces.

Ринки складаються з покупців,
The market consists of buyers,

завоював вітчизняний і світовий ринки.
sweeping the domestic and international market.

Вони не відчувають ринки, вони не розуміють необхідних торговельних воєн, або сильного долара,
They don't have a feel for the Market, they don't understand necessary Trade Wars

Вона щороку виводить на ринки десятки проривних стартапів із значним соціальним
It annually brings to the market dozens of breakthrough start-ups with significant social

У той час як ринки інших країн на Localbitcoins продемонстрували помірний обсяг торгів минулого тижня, Венесуела показує тренд
While the markets of other countries on Localbitcoins demonstrated moderate trading volume last week,

Там як видається веб-сайт, де Dianabol стероїди ринки до вашої країни, і всі пошуки повернутися типовий сайт, або різні інші продукти.
There does not appear to be a certain internet site where Dianabol Steroids sells to Your Country, and all searches go back to the typical website or to numerous other products.

Ми повинні розширювати ринки- звідси ратифікація зони вільної торгівлі з країнами СНД.
We should expand the market- hence the ratification of a free trade with the CIS countries.

Річ у тім, що найбільшим світовим споживачем зернових та олійних культур виступатимуть ринки Південно-Східної Азії,
The thing is what is the world's largest consumer of cereals and oilseeds will be the markets of Southeast Asia,

Сьогодні ринки США, Азії та Росії залишаються найбільш динамічними для збільшення експорту сільгосппродукції з ЄС.
In terms of markets, the US, Russia and several Asian markets remain the most dynamic for EU agri-food export growth.