РИНКИ ПРАЦІ - переклад на Англійською

• labor markets
• labour markets

Приклади вживання Ринки праці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ринки праці країн, що знаходяться на"лінії фронту" боргової кризи,
The labour markets of countries on the front line of the debt crisis,

дерегулюючи ринки праці, розширюючи професійну підготовку
by deregulating labor markets, expanding vocational training,

прогнозуванні глобальних технологічних і бізнес-тенденцій, які сформували глобальні ринки праці і буде продовжувати робити це в майбутньому.
business trends which have shaped global labor markets and will continue to do so in the future.

є вагомим кроком у напрямі виходу вітчизняних фахівців на міжнародні ринки праці.
which is a significant step towards the entry of domestic specialists into international labor markets.

яка має упорядкувати ринки праці та трудову міграцію в причорноморських країнах.
aiming at regulation of the labor markets and labor migration in the Black Sea countries.

необхідною компетентністю, яка задовольняє потреби суспільства, а також, український і зарубіжний ринки праці.
competence needed which satisfies the needs of society as well as Ukrainian and foreign labor markets.

за відсутності врегульованих міграційних каналів посилює незаконні перевезення і чорні ринки праці.
which without regular migration channels foster smuggling operations and underground labour markets.

Стимулювання ринків праці та інвестицій; поглиблення міжнародної кооперації;
Stimulating labor markets and investment; deepening international co-operation;

Кого зараз шукають на ринках праці України і де найбільше вакансій.
Who are currently looking for in the labor markets of Ukraine and where the most….

Регіональних ринках праці Росії 1995.
Regional Labour Markets of Russia.

Кого зараз шукають на ринках праці України і де найбільше вакансій.
Who are currently looking for in the labor markets of Ukraine and where the most vacancies.

Зайнятість населення та ринок праці 14.
Land and Labour Markets 14.

Це застосовують не тільки для ринків праці.
This doesn't apply just to labor markets.

обговорює платежі в інтернет- ринках праці.
discusses payments in online labor markets.

Ринок праці в Німеччині більш динамічний.
The jobs market in Germany is more dynamic.

Ринок праці США продовжує міцніти.
US jobs market continues to strengthen.

Дайте своїй дитині шанс бути високо конкурентним на ринку праці.
Give your child a chance to be highly competitive at the employment market.

Посилюється вплив українських і державних компаній на ринок праці.
Ukrainian and governmentally owned companies are reinforcing their influence in the jobs market.

Еволюція наукових поглядів на інституційне забезпечення ефективного функціонування ринку праці.
Evolution of scientific reviews on institutional provisions of the efficient functioning of labour-market.

Більше міжсекторальних партнерств із ринком праці.
More cross-sectoral partnerships with the labor market.