LABOR MARKETS - переклад на Українською

• ринки праці
• ринків праці
• ринках праці
• ринок праці

Приклади вживання Labor markets Англійська мовою та їх переклад на Українською

which strengthen the labor markets of other countries.
які посилюють ринки праці інших держав.

demand between the US, European and Russian labor markets for the same profession.
європейським і російським ринком праці є невелика різниця в попиті на одні й ті ж професії.

Labor markets are experiencing difficulties with ensuring stable employment with good prospects for young people,
Ринки праці зазнають труднощі із забезпеченням стабільної зайнятості з хорошими перспективами для молодих людей,

One of priority tasks of the Academy is to prepare competitive maritime experts at national and global labor markets.
Одним з пріоритетних завдань академії є підготовка конкурентоспроможних морських фахівців на національному та світовому ринках праці.

Liberal trade and tax laws and low-cost labor markets make the country one of the most attractive destinations for many foreign investors to establish their businesses here.
Ліберальне торгове і податкове законодавство і дешевий ринок праці роблять країну однією з найбільш привілейованих для багатьох іноземних інвесторів у створенні свого бізнесу в нашій країні.

The discussions usually held are around the labor markets, wage and price pressures,
Зазвичай проводяться дискусії щодо ринків праці, тиску заробітної плати

Some labor markets, especially in developing countries,
На деяких ринках праці, особливо в країнах,

First, Europe's increasing nationalism will lead to protectionist capital and labor markets.
По-перше, зміцнілий європейський націоналізм буде все більше віддавати перевагу протекціонізму в економіці і на ринку праці.

Similarly, some people consider it unethical to pay workers on microtask labor markets extremely small amounts of money.
Аналогічно, деякі люди вважають неетичним заплатити працівникам на мікропрограмних робочих ринках надзвичайно невеликі грошові суми.

but it affects labor markets virtually everywhere….
однак вона впливає на ринок праці фактично всюди.

Ukrainians have more actively been checking out labor markets in other, so far mostly post-socialist countries in Central and Eastern Europe, where access to jobs has become much easier.
українці значно активніше останнім часом освоюють ринки праці інших, наразі насамперед постсоціалістичних країн Центрально-Східної Європи, де доступ до ринку праці значно полегшився.

many other human computation projects use microtask labor markets(e.g., Amazon Mechanical Turk)
на відміну від Галактичного зоопарку, в багатьох інших проектах людського обчислення використовуються ринки праці на мікропостачанні(наприклад, Amazon Mechanical Turk) і покладаються на оплачуваних працівників,

communications experts in Croatian and world labor markets, while there is a small number of higher education institutions that provide education for students concentrated in the fields of marketing and communications.
комунікації фахівцям в Хорватії і світі ринків праці, в той час як є невелика кількість вищих навчальних закладів, які забезпечують освіту для студентів, зосереджених в області маркетингу і комунікацій.

during which the development of the“silver economy”, labor markets, social tourism
під час якого йшлося про розвиток«срібної економіки», ринки праці, соціальний туризм

Nevertheless, economists have confirmed the existence of monopsony in such different labor markets as the work of nurses,
Проте економісти знайшли підтвердження існування монопсонии на таких різних ринках праці, як праця медичних сестер,

Finally, respondents- who could be potential participants or people recruited from a micro-task labor markets(e.g., Amazon Mechanical Turk)- answer some basic demographic questions(Schechter and Bravo-Lillo 2014).
Нарешті, респонденти-які могли б стати потенційними учасниками або люди відібрані з ринків праці мікро-завдання(наприклад, Amazon Mechanical Turk)-відповідь деякі основні демографічні питання(Schechter andBravo-Lillo 2014).

you must remove your gaze to the richer European labor markets.
необхідно усунути свій погляд на більш багаті європейські ринки праці.

One argument is that the black death lowered population so much that it tightened labor markets but that doesn't explain why wages remained low in plague-ravaged Italy.
Одні кажуть, що"чорна смерть" так знизила кількість населення, що це ущільнило ринок праці. Це не пояснює чому зарплатня була низькою в Італії, яка теж мала чуму.

Wide access to labor markets in Ukraine and other countries in the region allows us to guarantee Employers in Poland
Широкий доступ до ринків праці в Україні та інших країнах регіону дозволяє нам гарантувати роботодавцям як в Польщі,

have not led to serious disturbances on their labor markets.
старих членів ЄС та не спричинила серйозних потрясінь на їхніх ринках праці.